Legendado em Português, Inglês, Francês. Idiomas em Francês

Festival de Cannes 1997 - Selecção Oficial

Ficha técnica: produção de Paulo Branco

Elenco: Marcello Mastroianni, Jean-Yves Gautier, Leonor Silveira, Diogo Doria, Isabel de Castro, isabel Ruth, Cecile Sanz de Alba, José Pinto

Contém como opções especiais: trailer; galeria de fotografias, filmografia de Manoel de Oliveira, dossier de imprensa (DVD-ROM)

Resumo: Um actor francês, Afonso, desloca-se a Portugal, para participar num novo filme. Durante a rodagem, esse actor, que é filho de pai português (morto era ainda ele muito jovem) e mãe francesa, exprime o desejo de ir visitar a aldeia da sua família e tentar encontrar uma tia que crê ainda viva. O realizador e dois dos seus colegas actores propõem-se acompanhá-lo nessa viagem para o ajudar. Durante a viagem, Manoel, o realizador, vai evocando algumas das suas memórias de infância, que passou nessa região de Portugal. Chegados à aldeia, os viajantes encontram a casa da tida de Afonso, que reage de uma forma extremamente fria e reservada em relação a esse seu sobrinho, que não fala a ''sua fala''. Na sua desconfiança, a tia só é convencida quando Afonso, já desesperado, lhe mostra o braço e lhe diz que o sangue que corre nas suas veias é o mesmo. Evocando a figura do pai Afonso, acabam todos por se dirigir ao cemitério, para visitar a campa dos seus antepassados

Para maiores de 12 anos/qualidade