Venezia;
/ Antero de Quental ; il. Harry Fenn, P. Skelton, Edward Whimper Senior ; org. introd. e notas Andrea Ragusa ; trad. Alice Girotto ; rev., atualização da versão de Antero de Quental [por] Mariana Pinto dos Santos.
- 2.ª ed.
- Lisboa : Edições do Saguão, 2023.
- 133, [6] p. : il. ; 22 cm.
- Ed. trilingue em italiano, inglês e português . -
- «O texto Veneza foi publicado em 1881 n'A Europa Pittoresca, volume editado em Paris por Salomão Sáragga, amigo de Antero de Quental desde o tempo das Conferências Democráticas. Ao contrário do que afirmaram alguns dos primeiros comentadores, não se trata de um texto redigido integralmente por Antero. Na verdade é uma tradução de Venice, de Thomas George Bonney, e de Voyage en Italie, de Hippolyte Taine, e simultaneamente uma recriação, pois Antero insere na sua versão inúmeros trechos de sua própria autoria.» (in ed. 2015) . -
978-989-53291-6-8 (brochado)
Anteriana / Escritores açorianos /
Veneza--Descrição /
CDU 821.134.3-992CDU 821.134.3-992"18"CDU 908(450) CDU 091.0CDU 808.2
FG/A-128996 (Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro) - LSR388838