|
|
1.
|
|
Soneto de Camões / com uma versão de Quevedo Villegas em hispanholPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1882Description: 4 p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.214 RES] (1).
|
|
|
2.
|
|
Soneto de Camões / com a versão de Lamberto Gil. em HispanholPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1882Description: 4 p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.214 RES] (1).
|
|
|
3.
|
|
Soneto de Camões / com a versão do conselheiro Viale em italianoPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1882Description: 4 p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.214 RES] (1).
|
|
|
4.
|
|
Soneto de Camões / com a versão de August Schlegel em allemãoPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1882Description: 4 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.214 RES] (1).
|
|
|
5.
|
|
Soneto de Camões / com a versão de Wilhelm Storck em allemãoPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1882Description: 4 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.214 RES] (1).
|
|
|
6.
|
|
Soneto hispanhol de Camões / com uma versão portuguesa de Fr. Bernardo de BritoPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1882Description: 4 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.214 RES] (1).
|
|
|
7.
|
|
Soneto hispanhol de Pedro Perestrelo / com versão portuguesa de CamõesPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1882Description: 4 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.214 RES] (1).
|
|
|
8.
|
|
Soneto de Camões / com uma versão de Luiz Arentsschildt em allemãoPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1882Description: 4 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.214 RES] (1).
|
|
|
9.
|
|
Episodio da Ignez de Castro : extrahido dos Lusiadas / de Camões ; com a versão latina de Fr. Francisco de Sancto Agostinho de Macedo... ; e com um preambulo do professor Pereira Caldas..Publication: Porto : Typ. Universal, 1880Description: XXXVI, 38, [1] p. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[BA CX.3.24 RES] (4).
|
|
|
10.
|
|
Seis estrophes do episodio do Adamastor extrahido dos Lusiadas de Camões / com a versão hispanhola de D. Patricio de la Escosura inedita ainda ; antecedidas de um preambulo do professor bracarense Pereira-CaldasPublication: Braga : Typ. Lealdade, 1881Description: 33 p. ;
22 cm.Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[BA CX.5.26 RES] (6).
|
|
|
11.
|
|
Lusiades / de Camões ; versão franceza pelo Duque de Palmella D. Pedro de Sousa Holstein com o texto original ; antecedida d'um preambulo do Professor Pereira Caldas..Publication: Porto : Typ. Central, 1880Description: XXI, 179 p. ;
26 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.317 RES] (1).
|
|
|
12.
|
|
Episodio da Ilha de Venus extrahido dos Lusiadas de Camões / com a versão franceza de Cournand ; e com um preambulo do professor Pereira Caldas..Publication: Braga : Publicação da Sociedade Democrática e Recreativa, 1880Description: 23 p. ;
28 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[BA CX.7.34 RES] (4).
|
|
|
13.
|
|
Uma oitava de Camões / em Carrion de Nisas ; com anteloquio do professor Pereira-Caldas..Publication: Braga : Typ. Camões, 1881Description: 12, [4] p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[BA CX.5.27 RES] (3).
|
|
|
14.
|
|
Soneto "Septe annos de pastor Jacob servia" / de Camões ; em duas versões latinas de Alexis Collotes de Jantillet ; [introd. de Pereira-Caldas]Publication: Braga : Typ. Camões, 1887Description: 12, [4] p. ;
26 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.413 RES] (4).
|
|
|
15.
|
|
Versão latina do soneto de Camões "alma minha gentil que te partiste" / antecedendo-a duas linhas exordicas do professor decano do Lyceu Bracarense Pereira CaldasPublication: Braga : Imprensa Gratidão, 1892Description: 80 p. ;
26 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[TB B/1580 RES]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.584 RES] (1).
|
|
|
16.
|
|
Versão latina do soneto de Camões "Alma minha gentil que te partiste" / antecedendo-a duas linhas exordiaes do professor decano do Lyceu Bracarense-Pereira CaldasSet Level: Revista Brazileira : homenagem a Luiz de Camões. - 10 Jun. 1880. - Rio de Janeiro : N. Midosi-Editor, 1880. - P. 182-183.Publication: Braga : [s.n.], 1890Description: 74 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.587 RES] (1).
|
|
|
17.
|
|
Uma estrophe dos Lusiadas de Camões / dada a lume na Sicilia em Messina em 1882 como especimen de versão do portuguez ; com antecoloquio do professor Decano do Lyceu Bracarense Pereira CaldasPublication: Braga : Typ. de Bernardo A. de Sá Pereira, 1884Description: 16 p. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[BA CX.5.30 RES] (5).
|
|
|
18.
|
|
Centão camoniano dos Lusíadas no anniversario primeiro de 31 de Janeiro de 1891 / [Pereira Caldas]Publication: [Braga : [s.n.], 1891]Description: 12 p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EC Cx.19.13 RES] (2).
|
|
|
19.
|
|
Homenagens centonicas em versos de Camões ao Marquez de Pombal e ao major Quillinan / Pereira CaldasPublication: Braga : Typ. de Bernardo A. de Sá Pereira, 1884Description: 12 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.Cx.4.20 RES] (2).
|
|
|
20.
|
|
Um soneto de Camões em Quevedo y Villegas imitado / com antecoloquio do professor bracarense Pereira-CaldasPublication: Braga : Typ. de Gouvea, 1883Description: 7 p. ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.Cx.11.17 RES] (1).
|
