|
|
1.
|
|
A estepe / Anton Tchekhov ; trad. de Maria do Carmo SantosPublication: Mem Martins : Publicações Europa América, 1975Description: 125 p. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 TCH/est]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.161.1-32 TCH]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-102296] (1).
|
|
|
2.
|
|
A velha e outras histórias / Daniil Harms ; trad. do russo Nina Guerra e Filipe GuerraPublication: Lisboa : Assírio & Alvim, 2007Description: 286, [1] p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 HAR/vel]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[ABC 1405 RES] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-109823] (1).
|
|
|
3.
|
|
A enfermaria n.º 6 e outros contos / Anton Tchekov ; versão port. Maria Luísa AnahoryPublication: [ LIsboa] : Verbo, imp. 1972Description: 162, [12] p. ;
18 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/2660] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-117210] (1).
|
|
|
4.
|
|
Obras completas de Dostoievski ; tradutores: Alfredo Braz, João Gaspar Simões, Pedro da Silveira... [et al.]Publication: Lisboa : Arcádia, (imp. 1965)Description: Vol. 2, 766 p.Availability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.161.1-31 DOS]
(1). Lost (1).
|
|
|
5.
|
|
Obras de Máximo Gorki = = Socinenij Maksima Gor'Kogo / tradução de Daniel GonçalvesPublication: [S.l.] : Civilização, imp. 1979Description: 8 vols.Availability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.161.1-31 GOR.]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-20162] (8).
|
|
|
6.
|
|
Contos e diários / Isaac Bábel ; trad. e notas Nina Guerra, Filipe GuerraPublication: Lisboa : Relógio d'Água, cop. 2014Description: 339, [8] p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.161.1-34 BAB.]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-104518] (1).
|
|
|
7.
|
|
Sobranie socinenijPublication: Moskva : Hudozestvennoj Literatury, [19--?]Description: 12 tomah ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-13671] (1).
|
|
|
8.
|
|
Contos populares russos : tradições do povo português e brasileiro comparadas com o folclore estrangeiro : (traduzidos do original) / Alfredo ApellPublication: Lisboa : Portugal Brasil • Rio de Janeiro : Sociedade Editora, 1920Description: 372 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-16414] (1).
|
|
|
9.
|
|
Três contos / Máximo Gorki ; trad. Egito GonçalvesPublication: Vila Nova de Famalicão : Quasi Edições, 2008Description: 93, [32] p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-63557] (1).
|
|
|
10.
|
|
Melodia interrompida / Boris Pasternak ; trad. de Fernando Moreira Ferreira e António Ramos RosaPublication: Mem Martins : Europa-América, 1972Description: 147 p. ;
; 18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 PAS/mel]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-66627] (1).
|
|
|
11.
|
|
Polikuchka, o enforcado / Leão Tolstoi ; trad. Ana RibeiroPublication: Matosinhos : Quidnovi, cop. 2010Description: 95 p. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-66969] (2).
|
|
|
12.
|
|
Contos de São Petersburgo / Nikolai Gógol ; trad. Nina Guerra e Filipe GuerraPublication: Porto : Assírio & Alvim, 2013Description: 244, [3] p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.161.1-34 GOG]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-65424] (1).
|
|
|
13.
|
|
Compota de damasco e outros contos / Aleksandr Soljenítsin ; trad. do russo e notas de António PescadaPublication: Porto : Sextante, 2015Description: 373, [3] p ;
24 cmAvailability:
|
|
|
14.
|
|
The first circle / Aleksandr I. Solzhenitsyn ; trad. Thomas P. WhitneyPublication: New York : Harper & Row, Publishers, 1954Description: 579 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-82264] (1).
|
|
|
15.
|
|
O fantasma no palácio dos engenheiros e outros contos russos / coord. Leonor Abecasis, Isabel Oliveira Martins, Larissa Shotropa ; trad. Teresa Maria Braga Abecasis... [et al.]Publication: Silveira : E-Primatur, 2017Description: 246, [1] p. :
il. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-100324] (1).
|
|
|
16.
|
|
Zacarias Escarcela e outros contos / Aleksandr Soljenítsin ; trad. António PescadaPublication: Porto : Sextante, 2014Description: 155, [5] p. :
il. ;
25 cmAvailability:
|
|
|
17.
|
|
Contos / Anton Tchékhov ; trad. Nina Guerra, Filipe GuerraPublication: Lisboa : Relógio d'Água, 2001-Description: vol. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-111930] (2).
|
|
|
18.
|
|
Contos de guerra / Lev Tolstói ; trad. Nina Guerra, Filipe Guerra ; introd. Nina Guerra ; rev. de texto Diana Carvalho, João Carlos AlvimPublication: Lisboa : Relógio d'Água, cop. 2015Description: 265, [6] p. ;
24 cmAvailability:
|
|
|
19.
|
|
Contos de São Petersburgo / Nikolai Gogol ; trad. Carlos LeitePublication: Lisboa : Relógio d'água, 2007Description: 207, [3] p. ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-102259] (1).
|
|
|
20.
|
|
Ivan, o tolo / Tolstoi ; versão livre de Francisco António Seguro PereiraPublication: Porto : Civilização, 2015Description: 93 p. :
il. ;
21 cmAvailability:
|
