|
|
1.
|
|
Le ramayana : poème sanscrit / de Valmiky ; traduit en français par Hippolyte Fauche..Publication: Paris : Librairie Internationale A. Lacroix, Verboeckhoven & Cª Éditeurs, 1864Description: 2 vol. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AQ 193 RES] (4).
|
|
|
2.
|
|
Essai critique sur la littérature indienne et les études sanscrites avec des notes bibliographiques / par A. Philibert Soupé..Publication: Paris : A. Durand Libraire, 1856Description: 122 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AQ 197 RES] (1).
|
|
|
3.
|
|
Histoire de la littérature indienne : cours professé a l'Université de Berlim / par Albert Weber... ; traduit de l'allemand par Alfred Sadous..Publication: Paris : A. Durand, Libraire, 1859Description: IX, 459 p. ;
23cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[TB B/1824 RES]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AQ 534 RES] (1).
|
|
|
4.
|
|
Pantschatantra : funf Bucher indischer Fabeln, Marchen und Erzahlungen / aus dem Sanskrit ubersetzt mit Einleitung und Anmerkungen von Theodor BensenPublication: Leipzig : F. A. Brockhaus, 1859Description: 2 vol. (XLIII, 611VIII, 556 p.) ; ;
22cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AQ 539 RES] (2).
|
|
|
5.
|
|
Os apologos e fábulas da India : influência indirecta no Auto da Mofina Méndez de Gil Vicente / G. de Vasconcellos AbreuPublication: Lisboa : Imprensa Nacional, 1902Description: 97 p., [1] desdobr. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MJC Misc.5/2 RES] (1).
|
|
|
6.
|
|
Panchatantra ou cinco séries de contos ; trad. L. Pereira GilPublication: Lisboa : Edição Amigos do Livro, s.d.Description: 374 p., [6] p. de estampas ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-34 PAN]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.214-32 PAN]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/2341] (1).
|
|
|
7.
|
|
The travels of Pietro Della Valle in Índia / edited with a life of the author an introduction and notes by Edward GreyPublication: Madras : Asian Educational Services, 1991Description: 2 vol. :
il. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/902 V.2]
(2).
|
|
|
8.
|
|
Mestres do conto indiano / selec., trad. e pref. de Telo de MascarenhasPublication: Lisboa : Portugália Edit., [19-?]Description: 330 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-34 A/Z MES]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1743] (2).
|
|
|
9.
|
|
Çaturanga / Rabindranath Tagore ; trad. e apres. de Cecília Meireles ; estudos introdutivos de G. K. Mookerjee e Georges Albert-Roulhac ; il. de Ambrogiani ; [colab. Cristobal de Acevedo, Gérars Angiolini, Paulo Rónai]Publication: Rio de Janeiro : Edit. Opera Mundi, 1973Description: 251 p., [8] fl. de estampas color. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-31 TAG/çat]
(1).
|
|
|
10.
|
|
O coração da primavera / Rabindranath Tagore ; textos escolhidos, traduzidos e dispostos ritmicamente por Manuel SimõesPublication: Braga : Edit. A. O., 1981Description: 116 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-1 TAG/cor]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-106908] (1).
|
|
|
11.
|
|
O homem das trinta e duas perfeições e outras histórias / publ. e anot. José Wicki ; trad. de Dom Francisco GarciaPublication: Lisboa : Agência Geral do Ultramar, 1958Description: 342 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/4004] (1).
|
|
|
12.
|
|
Um silêncio de desejo : romance / Kamala Markandaya / trad. de H. Silva LetraPublication: Lisboa : Publicações Europa-América, 1961Description: 250, [1] p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-31 MAR/sil]
(1).
|
|
|
13.
|
|
O Deus das pequenas coisas / Arundhati Roy ; trad. do inglês por Teresa CasalPublication: Lisboa : ASA, 1998Description: 300, [1] p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-31 ROY/deu]
(2), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-142451]
(1).
|
|
|
14.
|
|
O jejum e a festa / Anita Desai ; trad. Maria do Carmo FigueiraPublication: Lisboa : Gradiva, 1999Description: 238 p. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-31 DES/jej]
(1).
|
|
|
15.
|
|
A Senhora da especiarias / Chitra Banerjee Divakaruni ; trad. de Maria Filomena DuartePublication: Lisboa : Publicações Dom Quixote, 2000Description: 328 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-31 DIV/sen]
(1).
|
|
|
16.
|
|
Melodia ao anoitecer / Siddharth Dhanvant Shanghvi ; trad. de Lídia GeerPublication: Porto : Civilização, 2004Description: 330 p. ;
24 cm. Availability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-31 SHA/mel]
(1).
|
|
|
17.
|
|
A ronda das estações / KâlidâsaPublication: Rio de Janeiro : Livraria José Olympio Editora, 1944Description: 84, [4] p. :
Il. color ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[NC 1904 RES]
(1).
|
|
|
18.
|
|
Poema do Senhor = = Bhagavad-Guitá / Vyassa ; transcrição, introd., notas e glossário António BarahonaPublication: Lisboa : Assírio & Alvim, 2007Description: 398 p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-1 VYA/poe]
(1).
|
|
|
19.
|
|
Uma época de ouro / Tahmima Anam ; trad. Nuno BatalhaPublication: Cruz Quebrada : Casa das letras, 2008Description: 316 p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-31 ANA/épo]
(1).
|
|
|
20.
|
|
O tigre branco / Aravind Adiga ; trad. de Alice RochaPublication: Queluz de Baixo : Presença, 2009Description: 242, [4] p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(540)-31 ADI/tig]
(1).
|
