000			018510a00a22003130004500
001			140904
090			_a140904
100			_a20051128d2006 k y0pory50 ba
101	0		_ager
102			_aDE
200	1		_aOs edukadores _bRegisto vídeo _fum filme de Hans Weingartner
210			_a[DE] _cIFC films
210			_aS. João da Madeira _c[distrib.] Atalanta filmes _dcop. 2006
215			_a1 DVD (ca 128 min.) _ccolor., Região 2, PAL, Dolby digital 2.0
300			_aLegendado em português
323			_aElenco: Daniel Bruhl, Julia Jentsch, Stipe Erceg
330			_aJan e Peter são amigos e activistas revolucionários auto-denominados «Os Edukadores». A sua acção baseia-se em invadir mansões de milionários em férias, e redecorá-las com frases anti-sistema como: «Os vossos dias de abundância estão contados». A namorada de Peter, Jule, é despejada e muda-se para a casa que este partilha com Jan. Quando Peter viaja de férias para Barcelona, Jan oferece-se para ajudar Jule a pintar a sua antiga casa antes desta entregar a chave ao senhorio. O tempo que passam juntos permite-lhes aprofundar a sua relação. E Jan descobre que Jule tem uma dívida relativa a um acidente envolvendo o Mercedes Benz de um poderoso empresário, Hardenberg, que lhe levará 8 anos a saldar. Em troca, Jan revela-lhe a sua faceta de "edukador". Após o choque inicial, Jule convence Jan a visitar a mansão de Hardenberg com o intuito de se vingar...
333			_aPara maiores de 12 anos
500	0	0	_aOs educadores
606			_aCrime
606			_aDrama
675			_964057 _a734
700		1	_aWeingartner _bHans _crealizador
931			_*20051128
932			_*d
933			_*2006
955			_n33 _bLMENDONCA _dFCABRAL _c20120320
966			_aD01573 _lBPARPD _pC. 2006 _sAV 734 WEI/EDU _120070404
990			_cMPV