000			023090a00a22004210004500
001			141686
090			_a141686
100			_a20070904f2004 k y0pory50 ba
101	0		_aeng
101			_apor
101			_ager
102			_aUS
200	0		_aRecess _bRegisto vídeo _econquistar o quinto ano _f[realizador Howy Parkins]
210			_aLisboa _c[distrib.] Lusomundo Audiovisuais _d2004
215			_a1 DVD (ca 59 min.) _ccolor., Região 2, Dolby digital 5.1 e 2.0
300			_aLegendado em português, inglês, alemão
300			_aGénero: Animação
304			_aTít. retirado do invólucro
304			_aTít. orig. : Recess : Taking the Fifth Grade
327	0		_aContém: Episódios extra - "A invasão" e "O miúdo novo"
330			_aResumo: Chega-nos um novo filme para um novo ano escolar. Está na hora de voltar à Escola da Rua Três junto dos Miúdos do Recreio, que já estão no quinto ano! Os Miúdos desanimam-se ao descobrir que houve algumas alterações bastante desagradáveis na escola: já não há piza, nem pátio de jogos..., nem cacifos! E para piorar as coisas, a professora do quinto ano acaba por ser a Senhora Finster! Tudo isto é demais para T.J., que está determinado a encontrar uma maneira de defender aquilo em que os Miúdos acreditam e a conseguir com que a escola volte a ser o que era. Cheia de emoção, suspense e de imensas gargalhadas, vê como o quinto ano irá conseguir aproveitar o melhor de cada um... incluindo a Senhora Finster e o director Pickly! Os Miúdos do Recreio já estão no quinto ano e vão-te ensinar que trabalhar juntos é a melhor maneira de aprender sobre os valores da amizade, trabalho em equipa e, acima de tudo, diversão!
333			_aPara maiores de 4 anos
500	1	0	_aRecess: Taking the Fifth Grade
606			_aAnimação
606			_aEscola
606			_aAventura
606			_aAmizade
606			_aTrabalho em Equipa
675			_968197 _a772
700		1	_aParkins _bHowy _crealizador
931			_*20070904
932			_*f
933			_*2004
934			_*
955			_n4 _bASILVA _dCMACEDO _c20140723
966			_aD01769 _lBPARPD _sJUV AV 772 DIS/rec
966			_aD03679 _lBPARPD _sJUV AV 772 DIS/rec ex.2 _120140723
990			_cMPV