000			020530a00a22003130004500
001			376842
090			_a376842
100			_a20061129d2007 k y0pory50 ba
101	0		_apor
102			_aPT
200	1		_aDuplo exílio _b[Registo video] _frealiz. Artur Ribeiro
210			_aLisboa _cCosta do Castelo Filmes, S. A. _d2007
210			_cFNAC [distrib.]
215			_a1 DVD (ca 94 min.) _cp/b., região PAL 4:3
300			_aromance
323			_aJohn Gardner, Joana Seixas, Diana Costa e Silva, José Wallenstein
324			_aidioma: Português
325			_aLegendas: Português
330			_aDavid Santo nasceu nos Açores, mas quando tinha apenas 5 meses de idade, os seus pais emigraram para a costa leste dos EUA onde assentaram raízes, sem nunca regressar à sua terra natal. Aos 24 anos, David é um aspirante a actor a viver em Nova Iorque, que pouco ou nenhum vínculo mantém com a comunidade, língua ou cultura portuguesas. Porém, David vai ser inesperadamente confrontado com as suas raizes: uma noite, no restaurante em que trabalha, recebe a visita de um antigo colega de escola, Mike Sousa. O que deveria ser uma curta boleia para casa, transforma-se num pesadelo que irá mudar drasticamente a vidad de David., injustamente acusado e condenado por um crime que Mike cometeu, é na prisão que David descobre que está sujeito a uma controversia lei que obriga à repatriação de todos os residentes que não sejam cidadãos americanos e que tenham sido condenados a um ano ou mais de prisão. Sem hipóteses de recurso, David é exilado para um lugar que lhe é totalmente estranho: a sua terra natal. Não conformado com o que lhe aconteceu, David engendra um plano arriscado para voltar aos EUA.
333			_aMaiores de 12 anos
606			_aromance _xDVD
675			_964052 _a733
701		1	_aRibeiro _bArtur
931			_*20061129
932			_*d
933			_*2007
955			_n22 _bCATARINA _dSAMAD _c20140126
966			_lBPARJJG _a58188/2010 _s733 RIB _xC _60 _p12.39 Euros
990			_cMPV