000			017690a00a22002530004500
001			376851
090			_a376851
100			_a20061129d2004 k y0pory50 ba
101	0		_apor
102			_aPT
200	1		_aSem ela... _bRegisto video _frealiz. Anna da Palma
210			_aLisboa _cCosta do Castelo Filmes, S. A. _cFNAC [distrib.] _d2004
215			_a1 DVD (ca 102 min.) _cp/b., região PAL 4:3
300			_aromance
301			_aNº de registo: 10119/2004
323			_aAurélien Wiik, Bérénice Bejo, Jocelyn Quivrin, Maria Emília Correia, Vitor Norte, Isabel de Castro
324			_aidioma:Inglês
325			_aLegendas: Português
330			_aJohnny, 20 anos, tem uma irmã gémea, fanfan. nascidos em França, são filhos de um casal de emigrantes portugueses, diamantino, um operário que conta os dias para regressar a Portugal e Ofélia que se acomodou à sua vida francesa e recusa voltar. Johnny e Fanfan vivem uma relação de gémeos, intensa e fusional. Mas, chegando à idade adulta e sentindo-se sufocada, a irmã escolha partir para junto da avó e viver em Portugal. Johnny sente a ruptura como uma traição. Sem ela, inicia um percurso de deriva emociona - agravado pelo seu sentimento de desenraizamento típico da segunda geração de emigração. Levado peimeiro pela sua paixão pela musica, é, finalmente num bando de skinheads que Johnnt busca abrigo e família. Em Portugal, Fanfan não se adapta e desencanta-se. Em França, precipita-se o drama: numa persiguição racista johnny é aquele que apunhala a vítima. Juntos pelo destino, conseguirão Johnny e Fanfan crescer um sem o outro?
333			_aMaiores de 16 anos
606			_aromance _xDVD
675			_a733
701		1	_aPalma _bAnna da
990			_cMPV