| 000 | 00975nam 22002413 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 463050 | ||
| 090 | _a463050 | ||
| 100 | _a20181002d u||y0pory50 ba | ||
| 101 | 0 | _aeng | |
| 102 | _aUS | ||
| 200 | 1 |
_aLinggu mai _bRegisto sonoro _dmother tongue _ea kristang keepsake _fJoan Margaret Marbeck |
|
| 210 |
_a[Lisboa] _cFundação Calouste Gulbenkian _d[2004] |
||
| 215 | _a1 CD Áudio (55:57 mim) | ||
| 322 | _aProduzido pelos estúdios Gecko Music Malaca. | ||
| 323 | _aElenco: vozes de Marina Danker e Joan Margaret Marbeck; cantor Dominic Gerard Beins. | ||
| 327 | _aContém: discursos, poemas, diálogos, conversas ao telefone e 4 canções. | ||
| 330 | _aPromoção da língua crioula "kristang", mistura de português e malaio, resultante da chegada dos portugueses a Malaca (Malásia) no século XVI. | ||
| 606 | _aLinguística | ||
| 606 | _aDiscursos | ||
| 606 | _aPoesia | ||
| 675 | _a81 | ||
| 700 | 1 |
_aMarbeck _bJoan Margaret |
|
| 990 | _cRSON | ||