Política de Privacidade

A sua privacidade é importante e levamo-la a sério. Nesta página pode encontrar informações específicas sobre a utilização de cookies e dados pessoais no Catálogo Coletivo de Bibliotecas – Património Bibliográfico Açores.

Cookies

A informação recolhida pelos cookies tem como única finalidade garantir a melhoria contínua do CCB – Património Bibliográfico Açores, mediante estimativas sobre números e padrões de utilização e a adaptação da Plataforma aos interesses dos utilizadores. Os cookies utilizados não armazenam informação pessoal, nem informação considerada sensível.

O que são e para que servem os cookies?

Os cookies são pequenos ficheiros de texto que contêm informação anónima, que é gravada no seu dispositivo de acesso pelo sítio web em que navega, através do seu navegador (browser) na internet. Os cookies contribuem para o bom funcionamento do site, tornam-no mais seguro, oferecem uma melhor experiência ao utilizador e ajudam a identificar pontos de melhoria.

Que tipo de cookies são utilizados no CCB – Património Bibliográfico Açores?

Cookies essenciais e funcionais do sistema de gestão integrado de biblioteca (Koha):

  • O cookie CGISESSID para identificar a sessão do utilizador ao fazer login. Ao sair ou fechar o navegador, o cookie expira.
  • O cookie KohaOpacLanguage para gravar a preferência de idioma; expira após um ano.
  • O cookie bib_list para registar os itens adicionados ao carrinho durante a sua sessão.
  • A pesquisa avançada usa alguns cookies (menos relevantes): form_serialized; form_serialized_itype; form_serialized_limitsnum_paragraph, search_path_code.
  • No armazenamento de sessões do seu navegador (browser), as suas expressões de pesquisa são salvas nas principais “pesquisas” durante a sessão.

Cookies de terceiros (analíticos e estatísticos)

Utilizamos a ferramenta Google Analytics, cujos cookies permitem recolher informações (sem identificar visitantes individuais) como o número de visitantes do site, o número de visitantes únicos, quais as páginas do site que foram visitadas, a origem do visitante, entre outras. Estes dados ajudam-nos a entender e analisar o desempenho do site e identificar melhorias.

Saiba mais sobre cookies e informações de privacidade do Google Analytics.

Caso não pretenda aceitar os cookies do Google Analytics veja aqui como os pode desativar.

É possível desativar a utilização de cookies?

Sim, os cookies podem ser desativados no seu browser. No entanto, ao realizar esta ação, deixa de contribuir para a melhoria contínua deste serviço e algumas funcionalidades poderão deixar de estar acessíveis.

Para bloquear ou apagar os cookies, pode fazê-lo modificando a configuração do seu browser no menu “Preferências” ou “Ferramentas”. Para mais detalhes sobre a configuração dos cookies, consulte o menu “Ajuda” do seu browser.

Nos links seguintes poderá encontrar informação mais detalhada de como configurar ou desativar "cookies" nos diferentes browsers:

Google Chrome Mozilla Firefox Internet Explorer Safari Safari para IOS (iPhone e iPad) Chrome para Android

Para obter mais informações sobre cookies e a respetiva utilização, sugerimos que consulte All About Cookies​​​

Dados pessoais

Para os utilizadores que se registaram no Catálogo Coletivo de Bibliotecas – Património Bibliográfico Açores, o que lhes permite utilizar por exemplo o serviço de reserva e empréstimo de livros da sua biblioteca, são guardados o nome, morada e correio eletrónico, para onde são enviadas pelo sistema de gestão integrada de bibliotecas as notificações relativas ao diferentes serviços utilizados.

Em harmonia com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), é solicitado a todos os utilizadores um login e consentimento para o processamento dos dados pessoais.

Em regra os utilizadores estão associados a uma das bibliotecas do Catálogo Coletivo de Bibliotecas – Património Bibliográfico Açores.

Cancelar registo e consentimento

Esta opção está disponível na sua “Área Pessoal” em “os meus consentimentos”, ao salvar “Não”, é enviada uma solicitação para remover a sua conta e dados em breve.

Segurança da Informação

CCB – Património Bibliográfico Açores, suportado pelo software Koha, incorpora um conjunto de características que garantem a segurança de dados do sistema. Entre estas, destacam-se: 1) a utilização do protocolo HTTPS/TLS que garante que todos os dados trocados entre as aplicações-cliente e o servidor sejam cifrados; 2) os acessos condicionados ao registo e log in para personalização de funcionalidades e acesso a dados pessoais.

Privacy Policy

Your privacy is important and we take it seriously. On this page you can find specific information about the use of cookies and personal data in the Catálogo Coletivo de Bibliotecas – Património Bibliográfico Açores.

Cookies

The information collected by cookies is solely intended to ensure the continuous improvement of CCB – Património Bibliográfico Açores, by estimating numbers and usage patterns and adapting the Platform to the interests of users. The cookies used do not store personal information or information considered sensitive.

​What are cookies and what are cookies for?

Cookies are small text files that receive anonymous information, which are recorded on your web site access device through which you browse through your web browser. Cookies contribute to the smooth functioning of the site, making it safer, allowing a better experience when using and identifying points of improvement.

What type of cookies are used in CCB – Património Bibliográfico Açores?

Essential and functional cookies from the integrated library management system (Koha):

  • Cookie CGISESSID is used to identify the session you started when logging in. When you log out or close the browser, the cookie expires.
  • The KohaOpacLanguage cookie to record a language preference; expires after one year.
  • The bib_list cookie to record items used in the cart during your session.
  • Advanced search uses a few (less relevant) cookies: form_serialized; form_serialized_itype; form_serialized_limitsnum_paragraph, search_path_code
  • In your browser's session storage your search expressions are saved in the key 'searches' during the session.

Third party cookies (analytical and statistical)

We use the Google Analytics tool, whose cookies allow you to collect information (without identifying individual visitors) such as the number of site visitors, the number of unique visitors, which pages of the site were visited, the origin of the visitor, among others. This data helps us understand and analyze the performance of the site and identify improvements.

Learn more about cookies and privacy information from Google Analytics.

If you don't want to accept Google Analytics cookies here's how you can disable them .

Is it possible to disable the use of cookies?

Yes, cookies may be disabled in your browser. However, not doing this allows you to continually improve this service and some features may no longer be available.

To block or delete cookies, you can change your browser settings in the "Preferences" or "Tools" menu. For more details about setting cookies, please refer to your browser's “Help” menu.

In the following links you can find more detailed information on how to set or change cookies in different browsers:

Google Chrome Mozilla Firefox Internet Explorer Safari Safari para IOS (iPhone e iPad) Chrome para Android

For more information about cookies and their use, we suggest you visit All About Cookies​​​

Personal data

For users who have registered in the Catálogo Coletivo de Bibliotecas – Património Bibliográfico Açores, the system saves the name, address and e-mail address to which it is sent by integrated library management system notifications concerning the different services used.

In accordance with the General Data Protection Regulation (RGPD), all users are required to login and consent to the processing of personal data.

Users must be associated with one of the libraries that are part of Catálogo Coletivo de Bibliotecas – Património Bibliográfico Açores.

Cancellation of registration and consent

This option is available in your 'Personal Area' under 'my consent', when you save 'No', you will be prompted to remove your account and data shortly.

Data Security

The CCB – Património Bibliográfico Açores, supported by Koha software, incorporates a set of features that ensure the security of system data. These include: 1) the use of the HTTPS / TLS protocol, which ensures that all data exchanged between client and server applications is encrypted; 2) access conditioned to registration and login to customize features and access to personal data.

Ficha Técnica

Conceção e Coordenação da "Plataforma Autonomia dos Açores Digital"

  • Estrutura para Casa da Autonomia

    • Luisa César

    • José Júlio Ribeiro

    • João Paulo Constância

    • Gestão de projeto

    • José Júlio Ribeiro

    • Desenvolvimento e manutenção

      • Pedro Amorim (Estrutura para a Casa da Autonomia - DROPC)

      • Alberto Branco (Estrutura para a Casa da Autonomia - DROPC)

      • Mário Moniz (Museu Carlos Machado)

      • GlobalEda

    • Gestão de dados bibliográficos e processos de negócio

      • Grupo de trabalho das Bibliotecas e Arquivos Regionais

      • Coordenação

      • Francisco Silveira (Coordenador) BPAR- Ponta Delgada

      • BPAR — João José da Graça

      • Patrícia Alexandra Simão de Melo

      • Tânia Cristina Fontes Mateus Sousa

      • BPAR — Luís da Silva Ribeiro

      • Andreia Raquel Rodrigues Areias

      • Vanda Maria de Melo Furtado Belém

      • BPAR — Ponta Delgada

      • Catarina Pacheco Teixeira Pereira

      • Hélder Miguel Soares Pereira

    • Design (identidade visual)

    • As Marcas Gráficas do CCB e Casa da Autonomia têm todos os direitos reservados.

      • Fotografias (slider)

        • Todos os direitos reservados

        • Arquivo de imagem da Direção Regional da Cultura (Bibliotecas Públicas e Arquivos Regionais e Museu Carlos Machado)

        • José Campos (Fotografia Arquipélago - Centro de Artes Contemporâneas)

        • Arquivo da Presidência do Governo (Centro de Informação da Presidência do Governo)

        • Estrutura para a Casa da Autonomia (Casa da Autonomia)

      • Créditos e licenças das principais tecnologias open source utilizadas no CCB – Património Bibliográfico Açores

Credits

Concept and Coordination of the "Plataforma Autonomia dos Açores Digital"

  • Estrutura para Casa da Autonomia

    • Luisa César

    • José Júlio Ribeiro

    • João Paulo Constância

    • Project Management

    • José Júlio Ribeiro

    • Development and Maintenance

      • Pedro Amorim (Estrutura para a Casa da Autonomia - DROPC)

      • Alberto Branco (Estrutura para a Casa da Autonomia - DROPC)

      • Mário Moniz (Museu Carlos Machado)

      • GlobalEda

    • Bibliographic data management and business processes

      • Libraries and Archives Working Group

      • Coordination

      • Francisco Silveira BPAR- Ponta Delgada

      • BPAR — João José da Graça

      • Patrícia Alexandra Simão de Melo

      • Tânia Cristina Fontes Mateus Sousa

      • BPAR — Luís da Silva Ribeiro

      • Andreia Raquel Rodrigues Areias

      • Vanda Maria de Melo Furtado Belém

      • BPAR — Ponta Delgada

      • Catarina Pacheco Teixeira Pereira

      • Hélder Miguel Soares Pereira

    • Design (visual identity)

    • CCB Graphic Brands and Casa da Autonomia are all rights reserved

      • Photos (slider)

        • All rights reserved

        • Arquivo de imagem da Direção Regional da Cultura (Bibliotecas Públicas e Arquivos Regionais e Museu Carlos Machado)

        • José Campos (Fotografia Arquipélago - Centro de Artes Contemporâneas)

        • Arquivo da Presidência do Governo (Centro de Informação da Presidência do Governo)

        • Estrutura para a Casa da Autonomia (Casa da Autonomia)

      • Credits and licenses of the main open source technologies used in the CCB – Património Bibliográfico Açores

Sobre o CCB

O Catálogo Coletivo de Bibliotecas – Património Bibliográfico Açores agrega acervos bibliográficos de várias instituições da Região Autónoma dos Açores, designadamente das três maiores bibliotecas públicas da Região, sediadas nas cidades de Angra do Heroísmo, Horta e Ponta Delgada, bem como de outras Bibliotecas e Centros de Informação e Documentação. Além da pesquisa em diversos fundos do valioso património bibliográfico dos Açores, este catálogo em linha (OPAC) disponibiliza um conjunto de serviços aos utilizadores registados que, a partir da sua “Área pessoal”, podem efetuar reservas, renovar empréstimos, exportar, imprimir e gravar registos, consultar o seu histórico de pesquisa e de empréstimos, criar listas bibliográficas, alterar informação pessoal, entre outras operações.

O CCB – Património Bibliográfico Açores é parte da plataforma digital, concebida e construída pela “Estrutura para a Casa da Autonomia” com tecnologias web e open source, em ambiente de computação em nuvem (cloud computing), em colaboração com a Secretaria Regional da Educação e Cultura e Secretaria Regional dos Transportes e Obras Públicas, no âmbito do projeto Autonomia dos Açores Digital, cofinanciado por fundos comunitários através do PO Açores 2020. Acreditamos que o trabalho cooperativo e a partilha de conhecimento é a chave para melhorar o acesso dos cidadãos ao valioso património cultural dos Açores. É para isso que trabalhamos.

About the CCB

The Catálogo Coletivo de Bibliotecas – Património Bibliográfico Açores aggregates bibliographic collections from various institutions of the Autonomous Region of the Azores, namely the three largest public Libraries in the Region, located in the cities of Angra do Heroísmo, Horta and Ponta Delgada, as well as other Information and Documentation Centers. In addition to searching through various funds of the Azores' valuable bibliographic heritage, this online catalog (OPAC) offers a range of services to registered users who, from their “Personal Area”, can make reservations, renew loans, export, print and save records, consult their search and loan history, create bibliographic lists, change personal information, and much more.

The CCB – Património Bibliográfico Açores is part of the digital platform, designed and built by the Mission Structure for “Casa da Autonomia” with web and open source technologies, in a cloud computing environment, in collaboration with the Regional Secretariat for Education and Culture and the Regional Secretariat for Transport and Public Works, within the scope of Autonomia dos Açores Digital, co-financed by community funds through the PO Açores 2020. We believe that cooperative work and knowledge sharing is the key to improving citizens' access to the valuable cultural heritage of the Azores. That's what we work for.

Contactos

Feedback ou questões relacionadas com o CCB - Património Bibliográfico Açores (sítio web)

ccb.paad.info@azores.gov.pt

Bibliotecas no CCB - Património Bibliográfico Açores:

Arquipélago - Centro de Artes Contemporâneas: joao.pp.almeida@azores.gov.pt

Biblioteca - Casa da Autonomia*: casadaautonomia.paad.info@azores.gov.pt

Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça: leitores.bparjjg@azores.gov.pt

Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro: bparlsr@azores.gov.pt

Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada: bparpd.info.ed@azores.gov.pt

Centro de Informação - Presidência do Governo Regional dos Açores*: arquivopresidencia@azores.gov.pt

Centro de Documentação - Museu Carlos Machado: museu.cmachado.info@azores.gov.pt

* Consulta das espécies bibliográficas condicionada por contato prévio, via correio eletrónico.

Contacts

Feedback or issues related with CCB - Património Bibliográfico Açores (website)

ccb.paad.info@casadaautonomia.pt

Libraries in CCB - Património Bibliográfico Açores:

Arquipélago - Centro de Artes Contemporâneas: joao.pp.almeida@azores.gov.pt

Biblioteca - Casa da Autonomia*: casadaautonomia.paad.info@azores.gov.pt

Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça: leitores.bparjjg@azores.gov.pt

Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro: bparlsr@azores.gov.pt

Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada: bparpd.info.ed@azores.gov.pt

Centro de Informação - Presidência do Governo Regional dos Açores*: arquivopresidencia@azores.gov.pt

Centro de Documentação - Museu Carlos Machado: museu.cmachado.info@azores.gov.pt

* Consultation of bibliographic species conditioned by prior contact, by email.

Autonomia dos Açores Digital | Koha parametrizado e estendido por Estrutura para a Casa da Autonomia

Autonomia dos Açores Digital | Koha parameterized and extended by Estrutura para a Casa da Autonomia

Ao continuar a navegar no CCB - Património Bibliográfico Açores está a aceitar a utilização de cookies para optimizar o funcionamento deste serviço web e para fins estatísticos.

Para mais informações, consulte a nossa Política de Privacidade.

By using our website CCB - Património Bibliográfico Açores you are accepting the usage of cookies for optimization and analytics purposes.

For more information, please check our Privacy Policy.