| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
010610a00a22003250004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
115230 |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
9723703971 |
| 021 ## - Número do Depósito Legal |
|---|
| Código do país |
Portugal |
| Número |
103679/96 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
115230 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20120706d1996 k y0pory50 ba |
| 101 1# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| Língua do documento no original |
Russo |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Guarda a minha fala para sempre |
| Primeira menção de responsabilidade |
Ossip Mandelstam |
| Outras menções de responsabilidade |
selecção, introd., comentários e notas Nina Guerra |
| 200 ## - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Outras menções de responsabilidade |
trad. Nina Guerra, Filipe Guerra |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Assírio & Alvim |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
1996 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
237, [2] p. |
| Outras indicações físicas |
il. |
| Dimensões |
21 cm |
| 225 2# - Coleção |
|---|
| Título próprio da coleção |
Documenta Poética |
| Indicação de volume |
35) |
| 600 #1 - Nome de pessoa usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Mandelstam |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Ossip |
| Datas |
1891-1943 |
| Subdivisão de assunto |
crítica e interpretação |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Literatura russa |
| Subdivisão de assunto |
poesia |
| Subdivisão cronológica |
séc. 20 |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
94074 |
| Notação |
821.161.1-1 MANDELSTAM, O. |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Mandelstam |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Ossip |
| Datas |
1891-1938 |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Guerra |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Nina |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Guerra |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Filipe |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
20120706 |
| 932 ## - |
|---|
| -- |
d |
| 933 ## - |
|---|
| -- |
1996 |
| 934 ## - |
|---|
| -- |
|
| 955 ## - |
|---|
| -- |
0 |
| -- |
SCABRAL |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
E21094 |
| -- |
BPARPD |
| -- |
C. 2012 |
| -- |
EMP 82(470)-1 MAN/gua |
| -- |
20120706 |
| -- |
0 |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livros |
