| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
022970a00a22002890004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
126946 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
126946 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20140630f1945 k y0pory50 ba |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
A filha desditosa |
| Indicação geral da natureza do documento |
Manuscrito |
| Primeira menção de responsabilidade |
original de João Botelho Pascoal |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
[Ponta Delgada] |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
[S.n.] |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
[1945] |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
29 fls. |
| Dimensões |
33 cm |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Contêm a seguinte informação na folha de rosto: "A todos faço ciente desta obra original, este drama é pertencente a João Botelho Pascoal, em Santo António residente |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Esta obra foi transcrita por D. Maria do Bom Sucesso Furtado Taveira de Medeiros Franco Wallenstein (São Miguel, Ribeira Grande, 17 de Junho de 1927 - Lisboa, 15 de Janeiro de 2007), conhecida como Maria Wallenstein foi uma actriz de teatro, professora e tradutora dos Açores. Nasceu a 17 de junho de 1927 na Ribeira Grande, em São Miguel, filha de António de Medeiros Franco e de Maria do Carmo Furtado Taveira. Estudou no Colégio de S. Francisco Xavier e, depois, no Liceu Antero de Quental, onde começou a representar. Com vinte anos, mudou-se para Lisboa, onde se licenciou em Filologia Românica na Faculdade de Letras de Lisboa. A sua tese de licenciatura teve como título O Teatro Popular em São Miguel. Na faculdade conheceu Carlos Wallenstein, poeta e encenador com quem casou e teve quatro filhos; de entre eles, o ator José Wallenstein e o músico Pedro Wallenstein. Traduziu textos de autores teatrais como Jean Cocteau (Les Parents Térribles), Samuel Beckett (Va-et-Vient), Eugène Ionesco (Le Nouveau Locataire) e Jean Tardieu (Conversation-Sinfonieta). Entre 1997 e 2000 organizou e dirigiu a publicação de quatro volumes de obras de poesia, contos e teatro do seu marido, Carlos Wallenstein, desaparecido em 1990. |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Literatura Açoriana |
| Subdivisão de assunto |
teatro |
| Subdivisão cronológica |
séc. 20 |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
89470 |
| Notação |
821.134.3-31 PASCOAL, J. |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Pascoal |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
João Botelho |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Wallenstein |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Maria |
| Datas |
1927-2007 |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
20140630 |
| 932 ## - |
|---|
| -- |
f |
| 933 ## - |
|---|
| -- |
1945 |
| 934 ## - |
|---|
| -- |
|
| 955 ## - |
|---|
| -- |
4 |
| -- |
CTEIXEIRA |
| -- |
CTEIXEIRA |
| -- |
20140630 |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
FG31429 |
| -- |
BPARPD |
| -- |
Ex. encontra-se no cofre. |
| -- |
O. Miguel Wallenstein 2014 |
| -- |
AÇORES 8/1472 |
| -- |
20140630 |
| -- |
1 |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livros |
