| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
022240a00a22004570004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
139836 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
139836 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20050830d2005 k y0pory50 ba |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Inglês |
| Língua do texto intermédio quando não traduzido do original |
Italiano |
| 101 ## - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto intermédio quando não traduzido do original |
Espanhol |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Estados Unidos |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Um peixe fora de água |
| Indicação geral da natureza do documento |
Registo vídeo |
| Primeira menção de responsabilidade |
Realizado por Wes Anderson |
| 205 ## - Menção da edição |
|---|
| Menção da edição |
Edição especial |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
[US] |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Touchstone Pictures |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
[distrib.] Lusomundo Audiovisuais |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
2006 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
2 DVD (ca 114 min.) |
| Outras indicações físicas |
color., Região 2, Dolby digital 5.1 |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Legendado em português |
| 323 ## - Nota ao elenco (material de projeção e video de registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
Elenco: Owen Wilson, Cate Blachett, Angelica Huston, Willem Dafoe, Jeff Goldblum, Michael Gambon, Bud Cort |
| 330 ## - Sumário ou Resumo |
|---|
| Texto da nota |
Nesta nova comédia de Wes Anderson, realizador de 'Gostam Todos da Mesma' e 'Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial', Bill Murray é Steve Zissou, um azarado mas persistente oceanógrafo à procura de um tubarão extremamente raro, talvez mesmo inexistente.<br/><br/>Junte-se a ele nesta louca aventura pelas profundezas marinhas, e a uma excêntrica equipa que inclui Owen Wilson como piloto e admirador, que pode ser filho do oceanógrafo; Cate Blanchet, a repórter responsável pela cobertura da expedição; Angélica Huston como mulher de Zissou; Willem Dafoe como um irmão de Zissou e engenheiro da embarcação; Jeff Goldblum o arqui-inimigo; e o recém-chegado Seu Jorge como especialista em segurança.<br/><br/> |
| 333 ## - Nota relativa aos potenciais utilizadores |
|---|
| Texto da nota |
Para maiores de 12 anos |
| 500 10 - Título Uniforme |
|---|
| Título uniforme |
The life aquatic |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Comédia |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Aventura |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
64046 |
| Notação |
732 |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Anderson |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Wes |
| Elementos de identificação ou distinção |
realizador |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Murray |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Bill |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Wilson |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Owen |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Blanchett |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Cate |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Huston |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Angelica |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Dafoe |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Willem |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Goldblum |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Jeff |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Gambon |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Michael |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Cort |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Bud |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
20050830 |
| 932 ## - |
|---|
| -- |
d |
| 933 ## - |
|---|
| -- |
2005 |
| 934 ## - |
|---|
| -- |
|
| 955 ## - |
|---|
| -- |
86 |
| -- |
LMENDONCA |
| -- |
CABREU |
| -- |
20111111 |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
D01325 |
| -- |
BPARPD |
| -- |
AV 732 AND/pei |
| -- |
C. 2006 |
| -- |
20070122 |
| -- |
DVD 1 |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
BPARPD |
| -- |
D02820 |
| -- |
AV 732 AND/pei |
| -- |
20111111 |
| -- |
DVD 2 |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Material de projeção e vídeo |
