| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
023930a00a22005050004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
140551 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
140551 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20100608d2007 k y0pory50 |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Espanhol |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Espanha |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
A viagem de Carol |
| Indicação geral da natureza do documento |
Registo vídeo |
| Primeira menção de responsabilidade |
Imanol Uribe |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
[ES] |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Take 2000 |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
[distrib.]Costa Castelo Filmes |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
P.2007 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
1 DVD (ca 101 min.) |
| Outras indicações físicas |
color., PAL, Dolby digital |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Legendado em português |
| 322 ## - Nota aos responsáveis artísticos e técnicos (material de projecção e video e registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
Ficha técnica: guião de Ángel Garcia Róldan e Imanol Uribe; tradução de Storyline Audiovisual Lda |
| 323 ## - Nota ao elenco (material de projeção e video de registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
Elenco: Álvaro de Luna, María Barranco, Carmelo Gómez, Rosa Maria Sardá, Clara Lago, Juan José Ballesta, Rogério Samora |
| 327 0# - Nota de conteúdo |
|---|
| Texto da nota |
Contém como opções especiais: Menus Interactivos, Índice de Cenas, Making Of, Nos Bastidores, Trailer |
| 330 ## - Sumário ou Resumo |
|---|
| Texto da nota |
Resumo: Carol, uma adolescente de 12 anos, filha de mãe espanhola e pai norte-americano, chega a uma aldeia de Cantábria, na primavera de 1938. Nesta sua primeira viagem a Espanha, um país que a desconcerta, convulsionado por uma Guerra Civil, Carol descobrirá a amizade, o ódio, os demónios familiares, o amor, a crueldade dos homens, a alegria de viver... ou seja, a natureza da vida. Será o seu pai, Robert, aviador, piloto de aventuras e ilusões, a sua principal referencia nesta viagem vital e irrepetível |
| 333 ## - Nota relativa aos potenciais utilizadores |
|---|
| Texto da nota |
Para maiores de 12 |
| 500 10 - Título Uniforme |
|---|
| Título uniforme |
El viage de carol |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Drama |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Família |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Amizade |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Generation gap |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Conflito de gerações |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Guerra Civil |
| Subdivisão geográfica |
Espanha |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Ciclo de cinema |
| Subdivisão de assunto |
Cinema e Revoluções |
| Subdivisão cronológica |
Outubro 2010 |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
64052 |
| Notação |
733 |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Uribe |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Imanol |
| Elementos de identificação ou distinção |
realizador |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Luna |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Álvaro de |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Barranco |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
María |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Gómes |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Carmelo |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Sardà |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Rosa Maria |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Lago |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Clara |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Ballesta |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Juan José |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Samora |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Rogério |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Roldán |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Ángel García |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
20100608 |
| 932 ## - |
|---|
| -- |
d |
| 933 ## - |
|---|
| -- |
2007 |
| 934 ## - |
|---|
| -- |
|
| 955 ## - |
|---|
| -- |
31 |
| -- |
FCABRAL |
| -- |
20021228 |
| -- |
FCABRAL |
| -- |
20120320 |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
D02336 |
| -- |
BPARPD |
| -- |
C. 2008 |
| -- |
AV 733 URI/VIA |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Material de projeção e vídeo |
