| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
027870a00a22004570004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
140566 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
140566 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20050830d2007 k y0pory50 ba |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Inglês |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Austrália |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Olha para os dois lados |
| Indicação geral da natureza do documento |
Registo vídeo |
| Primeira menção de responsabilidade |
Realização de Sarah Watt |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
[AU] |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Film Finance CorporationAustralia |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
[distrib.] Lusomundo Audiovisuais |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
cop. 2006 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
1 DVD (ca 96 min.) |
| Outras indicações físicas |
color., son |
| 225 2# - Coleção |
|---|
| Título próprio da coleção |
Colecção cinema Indie) |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Legendado em português |
| 323 ## - Nota ao elenco (material de projeção e video de registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
De Sarah Watt, William Mcinnes, Justine Clarke<br/>Com William Mcinnes, Justine Clarke<br/> |
| 330 ## - Sumário ou Resumo |
|---|
| Texto da nota |
Meryl (Justine Clad), é uma artista solitária, que vê desastres a cada esquina. Através da "explosão de uma delirante imaginação visual" (The New York Times) Meryl é perseguida por causticas e extravagantes visões de ataques de tubarões, choques de comboios e quedas de pontes. Nick (William McInnes) é um fotojornalista cujo trabalho o mantém emocionalmente distanciado das tragédias que documenta. Quando Meryl e Nick se conhecem, após um acidente ferroviário, as suas vidas são reveladas e transformadas.<br/><br/>A atracção mútua entre Meryl e Nick coloca-os no centro de uma trama muitíssimo colorida, com várias histórias humanas, que "afloram ideia de morte, do mesmo modo que "Crash" aflora ideia de racismo" (Roger Ebert). À medida que o destino, as coincidências, as mágoas e o desejo vão ligando alguns estranhos a outros estranhos, todos se tornam sobreviventes.<br/><br/>Vencedor de vários prémios do Australian Film Institute, "Olho Para os Dois Lados" é simultaneamente uma comédia romântica contemporânea que revela as fronteiras intemporais do amor, da vida, da morte e da imaginação, com humor, originalidade e honestidade, e "uma análise maravilhosamente inteligente e nada pretensiosa dos limites, riscos e mistérios da vida" (Elle).<br/><br/> |
| 333 ## - Nota relativa aos potenciais utilizadores |
|---|
| Texto da nota |
Para maiores de 12 anos |
| 337 ## - Nota relativa a pormenores técnicos (recursos eletrónicos) |
|---|
| Texto da nota |
Região 2, Dolby digital 5.1 |
| 500 10 - Título Uniforme |
|---|
| Título uniforme |
Look Both Ways |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Drama |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
64052 |
| Notação |
733 |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Watt |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Sarah |
| Elementos de identificação ou distinção |
realizador |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
McÍnnes |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
William |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Clarke |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Justine |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Hayes |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Anthony |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Flanagan |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Lisa |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Gilbert |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Andrew S. |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Farinacci |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Daniela |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Horler |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Sacha |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Dence |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Maggie |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Hodgeman |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Edwin |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Sobik |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Andreas |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
20050830 |
| 932 ## - |
|---|
| -- |
d |
| 933 ## - |
|---|
| -- |
2007 |
| 934 ## - |
|---|
| -- |
|
| 955 ## - |
|---|
| -- |
99 |
| -- |
LMENDONCA |
| -- |
FCABRAL |
| -- |
20120320 |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
D02103 |
| -- |
BPARPD |
| -- |
AV 733 WAT/olh |
| -- |
C. 2008 |
| -- |
20070122 |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Material de projeção e vídeo |
