| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
033140a00a22005770004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
142029 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
142029 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20050712d2006 k y0pory50 ba |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Russo |
| 101 ## - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Inglês |
| 101 ## - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Francês |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Rússia, Federação da |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Quando passam as cegonhas |
| Indicação geral da natureza do documento |
registo vídeo |
| Primeira menção de responsabilidade |
realização de Mikhail Kalatozov |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
[RU] |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Mosfilm |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
[distrib] Midas filmes |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
P. 2007 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
1 DVD (ca 97 min.) |
| Outras indicações físicas |
P&B, Região 2, PAL, Dolby digital |
| 225 2# - Coleção |
|---|
| Título próprio da coleção |
Grandes clássicos do cinema soviético) |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Legendado em Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Italiano, Português, Holandês, Hebreu, Japonês, Sueco, Chinês e Árabe |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Vencedor do Palma de ouro cannes 1958, menção especial para Tatiana Samoilova |
| 322 ## - Nota aos responsáveis artísticos e técnicos (material de projecção e video e registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
Ficha técnica: Victor Rozov; música Moisey Vainberg |
| 323 ## - Nota ao elenco (material de projeção e video de registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
Elenco: Tatyana Samojlova, Aleksey Batalov, Vasili Merkuryev, Aleksandr Shvorin, Svetlana Kharitonova, Konstantin Nikitin, Valentin Zubkov, Antonina Bogdanova, Boris Kokovkin, Yekaterina Kupriyanova |
| 327 0# - Nota de conteúdo |
|---|
| Texto da nota |
Contém como opções especiais: "Crónicas" Jornal de Actualidades sobre a parada na Praça Vermelha de Moscovo, em 1941 (7') ; Entrevistas com os Actores Alexei Batalov (11') e Tatiana Samoilova (19'); Biofilmografias dos Actores e Equipa Técnica; Galeria de Imagens; Trailers; Capítulos |
| 330 ## - Sumário ou Resumo |
|---|
| Texto da nota |
Resumo: O enorme sucesso que este filme alcançou em todo o mundo teve início no Festival de Cannes em 1958. Esta é a história de um amor que nem a Guerra podia destruir. Boris e Veronica são um casal apaixonado a viver em Moscovo nas vésperas da 2ª Guerra Mundial. Um dia, Boris junta-se ao exército e é enviada para a frente da batalha, onde é gravemente ferido. Veronica fica devastada: perdeu o seu amante, os pais e a casa. Num acto de desespero, decide arranjar uma nova família, mas apenas consegue perder o seu orgulho. Finalmente, encontra a redenção ao salvar um rapazinho de ser atropelado por um carro. Verónica encontra forças para continuar a viver, recusando-se a acreditar que Boris está morto, e continua a esperar pelo seu regresso. Para ela, a vida é aquele amor, e perdê-lo seria o mesmo que morrer.. |
| 333 ## - Nota relativa aos potenciais utilizadores |
|---|
| Texto da nota |
Para maiores de 12 anos |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Romance |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Drama |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Segunda guerra mundial |
| 607 ## - Nome geográfico usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
URSS |
| Subdivisão geográfica |
Moscovo |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
69915 |
| Notação |
791.222 |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
64052 |
| Notação |
733 |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Kalatozov |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Mikhail |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Samoilova |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Tatiana |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Batalov |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Alexei |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Merkuriev |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Vassily |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Shvorin |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Alexander |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Kharitonova |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Svetlana |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Nikitin |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Konstantin |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Zubkov |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Valentin |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Bogdanova |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Antonina |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Kokovkin |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Boris |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Kupriyanova |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Yekaterina |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Rozov |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Victor |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Vainberg |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Moisey |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
20050712 |
| 932 ## - |
|---|
| -- |
d |
| 933 ## - |
|---|
| -- |
2006 |
| 934 ## - |
|---|
| -- |
|
| 955 ## - |
|---|
| -- |
31 |
| -- |
LMENDONCA |
| -- |
FCABRAL |
| -- |
20120320 |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
D02334 |
| -- |
BPARPD |
| -- |
C. 2008 |
| -- |
AV 733 KAL/QUA |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Material de projeção e vídeo |
