| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
041060a00a22004090004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
142115 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
142115 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20100608h2007 k y1pory50 ba |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Balaou |
| Indicação geral da natureza do documento |
registo de vídeo |
| Primeira menção de responsabilidade |
um filme de Gonçalo Tocha |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Gonçalo Tocha |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
2007 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
1 DVD (ca 77 min.) |
| Outras indicações físicas |
DV, 16:9, cor |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Estreia do Filme no Auditório da BPARPD |
| 305 ## - Notas relativas à edição e história bibliográfica da publicação |
|---|
| Texto da nota |
Edição com apoio da Nucivo, Associação de Estudantes da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e ETIC |
| 322 ## - Nota aos responsáveis artísticos e técnicos (material de projecção e video e registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
Ficha técnica: banda sonora de Dídio Pestana; pós-produção vídeo Catherine Villeret; mistura de som de André Neto e João Santos; Grafismo e Animação de Sérgio Bernardo; Escrita, montagem e imagem de Gonçalo Tocha |
| 323 ## - Nota ao elenco (material de projeção e video de registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
Elenco: Florence Baeufrère, Hubert Gidon, Yum, Maria do Rosário Gouveia Filipe, Maria Ilda Cardoso e Gonçalo Tocha |
| 330 ## - Sumário ou Resumo |
|---|
| Texto da nota |
Resumo: "Independente mais independente não há. E surpreendente também. Balaou, o primeiro filme de Gonçalo Tocha, que apenas ambicionava ser um dos seleccionados do Indie Lisboa, arrecadou os principais prémios da competição nacional: melhor fotografia e melhor filme. Um distinção que premeia, por um lado, o espírito do festival, a total independência face a qualquer tipo de indústria, e, por outro, a autenticidade, a entrega e a ousadia do projecto. Sete meses depois da morte da sua mãe, Gonçalo Tocha partiu para os Açores. Precisava de parar, reencontrar as suas raízes, a família, especialmente a sua tia-avó de 91 anos. No fundo, ver o mundo tal como a sua mãe o vira: de uma ilha para o continente, de uma comunidade para uma família, da vida para a doença. Levou consigo uma câmara de filmar, sem grande intenções, e começou a captar imagens. Os primos recém-nascidos, as conversas sobre o passado e o futuro, as paisagens e os suspiros. É nesta deambulação um pouco claustrofóbica que o acaso lhe indica o caminho. Um casal de franceses, que todos os anos cruzam o oceano Atlântico de barco, entre as Caraíbas e a Europa, convida-o para uma viagem de «regresso». De regresso ao quotidiano e à vida. Um regresso a si próprio. Mas Gonçalo não chegará o mesmo. A bordo do Balaou o jovem realizador, nascido em Lisboa, em 1978, e com formação em Língua e Cultura Portuguesa, interioriza lições marítimas que se aplicam em terra firme. E que aos poucos se tornarão bússolas para os dias que hão de vir. Oscilando planos fixos e a câmara ao ombro, retendo longamente a flutuação das ondas ou a luminosidade do céu, Balaou apresenta-se como um filme iniciático, dividido em oito lições, tantas quantas as jornadas da viagem. Pessoal e universal, íntimo e transmissível, Balaou faz da catarse esperança, envolvendo o espectador numa aprendizagem que se faz interiormente. Mais do que premiar um grande filme - Balaou tem as suas limitações, a principal é a opção pela narração que, gravada posteriormente, introduz um elemento de artificialidade num filme em tudo o resto autêntico - o júri distinguiu uma atitude. Porque tanto faz que seja a vida a imitar a arte, ou a arte a imitar a vida, desde que, no meio disso tudo, esteja lá uma câmara pronta para filmar" - In:// http://luzrasante.blogspot.com/2007/05/balaou-de-gonalo-tocha.html |
| 333 ## - Nota relativa aos potenciais utilizadores |
|---|
| Texto da nota |
Para maiores de 12 anos |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Viagem |
| Subdivisão geográfica |
Açores |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Documentário |
| Subdivisão geográfica |
Açores |
| 607 ## - Nome geográfico usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Açores |
| Subdivisão de assunto |
mar |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
767(469.9) |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Tocha |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Gonçalo |
| Datas |
1978- |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Beaufrère |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Florence |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Gidon |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Hubert |
| 702 #0 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Yum |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Filipe |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Maria do Rosário Gouveia |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Cardoso |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Maria Ilda |
| Datas |
1934-2020 |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Pestana |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Dídio |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Villeret |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Catherine |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Neto |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
André |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Santos |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
João |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Bernardo |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Sérgio |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Material de projeção e vídeo |
| 994 ## - Estado da catalogação |
|---|
| Situação |
Completo |
