| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
008770a00a22003010004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
145982 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
145982 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20160830 pory50 |
| 101 1# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| Língua do documento no original |
Espanhol |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Helena cultiva o jardim |
| Primeira menção de responsabilidade |
[texto Eduardo Delgado |
| Outras menções de responsabilidade |
trad. de Amarina Alberty |
| 200 ## - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Outras menções de responsabilidade |
il. Antonio] |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Mem Martins |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Publicações Europa América |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
[198?] |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
12 p. |
| Outras indicações físicas |
il. color. |
| Dimensões |
30 cm |
| 225 2# - Coleção |
|---|
| Título próprio da coleção |
Helena) |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Tit. orig.. Elena cultiva el jardin. |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Literatura infantil |
| Subdivisão de assunto |
contos |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
75092 |
| Notação |
82-34 |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Delgado |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Eduardo |
| 702 #0 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Antonio |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Alberty |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Amarina |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
19940624 |
| 932 ## - |
|---|
| -- |
f |
| 933 ## - |
|---|
| -- |
198 |
| 934 ## - |
|---|
| -- |
|
| 955 ## - |
|---|
| -- |
3 |
| -- |
SFLORINDO |
| -- |
20110906 |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
J01509 |
| -- |
BPARPD |
| -- |
JUV-D 82-34 HEL/cul |
| -- |
20110906 |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livro Infanto-Juvenil |
