| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
018360a00a22004330004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
196129 |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
972-27-0495-8 |
| Qualificação |
vol. 1 |
| -- |
brochado |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
[972-566-183-4] |
| Qualificação |
vol. 2 |
| -- |
brochado |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
972-95903-0-3 |
| Qualificação |
vol. 3 |
| -- |
brochado |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
972-95903-1-1 |
| Qualificação |
vol. 4 |
| -- |
brochado |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
972-95903-2-X |
| Qualificação |
vol. 5 |
| -- |
brochado |
| 021 ## - Número do Depósito Legal |
|---|
| Código do país |
Portugal |
| Número |
78776/94 |
| 021 ## - Número do Depósito Legal |
|---|
| Código do país |
Portugal |
| Número |
50833/91 |
| 021 ## - Número do Depósito Legal |
|---|
| Código do país |
Portugal |
| Número |
56662/92 |
| 021 ## - Número do Depósito Legal |
|---|
| Código do país |
Portugal |
| Número |
67195/93 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
196129 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
19921202g19929999km a0pory50 ba |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
A tradução em Portugal |
| Informação de outro título |
tentativa de resenha cronológica das traduções impressas em língua portuguesa, excluindo o Brasil, de 1495 a 1950 |
| Primeira menção de responsabilidade |
A. A. Gonçalves Rodrigues |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Imprensa Nacional-Casa da Moeda |
| -- |
Instituto de Cultura e Língua Portuguesa |
| -- |
ISLA - Instituto Superior de Línguas e Administração |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
1992-1999 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
5 vol. |
| Dimensões |
23 cm |
| 327 ## - Nota de conteúdo |
|---|
| Texto da nota |
Vol. 1: 1495-1834. - imp. 1992. - 428, [3] p. |
| -- |
Vol. 2: 1835-1850. - 1992. - 229 p.. - (Diálogo. Fronteiras Abertas). - ISSN 0871-4401 |
| -- |
Vol. 3: 1851-1870. - 1993. - 300, [1] p. |
| -- |
Vol. 4: 1871-1900. - 1994. - 559, [2] p. |
| -- |
Vol. 5: 1901-1930. - imp. 1999. - 391, [2] p. |
| 517 1# - Outras variantes do título |
|---|
| Variante do titulo |
1871-1900 |
| 517 1# - Outras variantes do título |
|---|
| Variante do titulo |
1495-1834 |
| 517 1# - Outras variantes do título |
|---|
| Variante do titulo |
1834-1850 |
| 517 1# - Outras variantes do título |
|---|
| Variante do titulo |
1851-1870 |
| 517 1# - Outras variantes do título |
|---|
| Variante do titulo |
1901-1930 |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Latim |
| Subdivisão de assunto |
Traduções para português |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Traduções |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Textos |
| Subdivisão de assunto |
Tradução |
| Subdivisão geográfica |
Portugal |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
016 (469) "1495/1950" |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
82 A/Z .03 =690 "1495/1950" (083.81) |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
82.03:655.1(469) |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
821.134.3 .03 "1495/1950" |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Rodrigues |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
António Augusto Gonçalves |
| Datas |
1906-1999 |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livros |
