| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
012940a00a22003610004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
20247 |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
2906462055 |
| 011 ## - Número internacional normalizado das publicações em série (ISSN) |
|---|
| Número (ISSN) |
1160-2899 |
| 021 ## - Número do Depósito Legal |
|---|
| Código do país |
França |
| Número |
juillet 1993 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
20247 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20110901d1993 km y1pory50 ba |
| 101 1# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Francês |
| Língua do documento no original |
Português |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
França |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Traité de Luís Fróis, S.J. 1585 |
| Informação de outro título |
sur les contradictions de moeurs entre européens & japonais |
| Primeira menção de responsabilidade |
trad. du portugais par Xavier de Castro |
| Outras menções de responsabilidade |
préf. de José Manuel Garcia |
| 200 ## - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Outras menções de responsabilidade |
notes & commentaire de Robert Schrimpf |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Paris |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Chandeigne |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
1993 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
186 p. |
| Outras indicações físicas |
il. |
| Dimensões |
22 cm |
| 225 2# - Coleção |
|---|
| Título próprio da coleção |
Magellane) |
| 320 ## - Nota relativa a bibliografia e índices internos |
|---|
| Texto da nota |
Bibliografia, p.181-187. |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Cultura Europeia |
| Subdivisão cronológica |
séc. 16 |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Língua Francesa |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Cultura Japonesa |
| Subdivisão cronológica |
séc. 16 |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Missionarismo |
| Subdivisão geográfica |
Japão |
| Subdivisão cronológica |
séc. 16 |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Portugueses no Japão |
| Subdivisão cronológica |
séc. 16 |
| 607 ## - Nome geográfico usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Japão |
| Subdivisão de assunto |
descrição e viagens |
| Subdivisão cronológica |
séc. 16 |
| 607 ## - Nome geográfico usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Japão |
| Subdivisão de assunto |
usos e costumes |
| Subdivisão cronológica |
séc. 16 |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
39(520)"15" |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
908(520)"15" |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Fróis |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Luís |
| Datas |
1532-1597 |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Castro |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Xavier de |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Garcia |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
José Manuel |
| Datas |
1956- |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Schrimpf |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Robert |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livros |
