| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
017690a00a22002530004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
376851 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
376851 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20061129d2004 k y0pory50 ba |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Sem ela... |
| Indicação geral da natureza do documento |
Registo video |
| Primeira menção de responsabilidade |
realiz. Anna da Palma |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Costa do Castelo Filmes, S. A. |
| -- |
FNAC [distrib.] |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
2004 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
1 DVD (ca 102 min.) |
| Outras indicações físicas |
p/b., região PAL 4:3 |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
romance |
| 301 ## - Notas relativas a números de identificação |
|---|
| Texto da nota |
Nº de registo: 10119/2004 |
| 323 ## - Nota ao elenco (material de projeção e video de registos sonoros) |
|---|
| Texto da nota |
Aurélien Wiik, Bérénice Bejo, Jocelyn Quivrin, Maria Emília Correia, Vitor Norte, Isabel de Castro |
| 324 ## - Nota de versão original |
|---|
| Texto da nota |
idioma:Inglês |
| 325 ## - Nota de reprodução |
|---|
| Texto da nota |
Legendas: Português |
| 330 ## - Sumário ou Resumo |
|---|
| Texto da nota |
Johnny, 20 anos, tem uma irmã gémea, fanfan. nascidos em França, são filhos de um casal de emigrantes portugueses, diamantino, um operário que conta os dias para regressar a Portugal e Ofélia que se acomodou à sua vida francesa e recusa voltar. Johnny e Fanfan vivem uma relação de gémeos, intensa e fusional. Mas, chegando à idade adulta e sentindo-se sufocada, a irmã escolha partir para junto da avó e viver em Portugal. Johnny sente a ruptura como uma traição. Sem ela, inicia um percurso de deriva emociona - agravado pelo seu sentimento de desenraizamento típico da segunda geração de emigração. Levado peimeiro pela sua paixão pela musica, é, finalmente num bando de skinheads que Johnnt busca abrigo e família. Em Portugal, Fanfan não se adapta e desencanta-se. Em França, precipita-se o drama: numa persiguição racista johnny é aquele que apunhala a vítima. Juntos pelo destino, conseguirão Johnny e Fanfan crescer um sem o outro? |
| 333 ## - Nota relativa aos potenciais utilizadores |
|---|
| Texto da nota |
Maiores de 16 anos |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
romance |
| Subdivisão de assunto |
DVD |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
733 |
| 701 #1 - Nome de autor-pessoa física (co-responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Palma |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Anna da |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Material de projeção e vídeo |
