| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
00764cam a2200265 4500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
499357 |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
978-972-708-142-4 |
| Qualificação |
brochado |
| 021 ## - Número do Depósito Legal |
|---|
| Código do país |
Portugal |
| Número |
39597/90 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
499357 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20190813d20091991m||y0pory50 ba |
| 101 1# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| Língua do documento no original |
Russo |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 106 ## - Campo de dados codificados: material textual |
|---|
| Dados codificados do material textual |
r |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Djamila |
| Primeira menção de responsabilidade |
Tchinguiz Aitmatov |
| Outras menções de responsabilidade |
trad. José Augusto |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Relógio d'Água |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
cop. 1991 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
64, [1] p. |
| Dimensões |
21 cm |
| 225 2# - Coleção |
|---|
| Título próprio da coleção |
Autores de leste |
| 304 ## - Notas relativas a título e menção de responsabilidade |
|---|
| Texto da nota |
Tít. orig.: Djamila |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Literatura da Quirguízia |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Romances |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
821.161.1 -31 Aitmatov, T. |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Aitmatov |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Tchinghiz |
| Datas |
1928-2008 |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Augusto |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
José |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livros |
