| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
009180a00a22002770004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
5185 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
5185 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
19910802d1828 km y0pory50 ba |
| 101 1# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Francês |
| Língua do documento no original |
Português |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Bélgica |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Poésies |
| Primeira menção de responsabilidade |
de Louis de Camoens |
| Outras menções de responsabilidade |
traduites du portugais en vers anglais par Lord Strangford... |
| 200 ## - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Outras menções de responsabilidade |
traduites de l'anglais en français par B. Barere.. |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Bruxelles |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
de l'Imprimerie de Vandooren Frères |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
1828 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
XLV, 229 p. |
| Dimensões |
16 cm |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Literatura Portuguesa |
| Subdivisão de assunto |
Poesia |
| Subdivisão cronológica |
Séc. 16 |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| -- |
83005 |
| Notação |
821.134.3 CAMÕES, L. |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Camões |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Luís de |
| Datas |
1524?-1580 |
| 702 #0 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Strangford |
| Elementos de identificação ou distinção |
visconde de |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Barere de Vreuzac |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Bertrand |
| Datas |
1755-1841 |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
19910802 |
| 932 ## - |
|---|
| -- |
d |
| 933 ## - |
|---|
| -- |
1828 |
| 934 ## - |
|---|
| -- |
|
| 955 ## - |
|---|
| -- |
2 |
| -- |
FSILVEIRA |
| -- |
20051227 |
| 966 ## - |
|---|
| -- |
JC15355 |
| -- |
BPARPD |
| -- |
JC CAM.322 RES |
| -- |
1 |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livros |
