| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
01034nam 22002533 4500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
633331 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
633331 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20211206d u||y0pory50 ba |
| 101 0# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| -- |
Inglês |
| -- |
Japonês |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Macau |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
A fundação do Porto de Nagasaqui e a sua cedência à sociedade de Jesus |
| Título paralelo |
The founding of the Port of Nagasaki and its cession to the society of Jesus |
| Primeira menção de responsabilidade |
Diego Pacheco |
| Outras menções de responsabilidade |
trad. para português Manuel Leal Vilarinho |
| -- |
trad. para japonês Jaime Coelho |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Macau |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Centro de Estudos Marítimos |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
1989 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
67 p. |
| Dimensões |
26 cm |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Edição trilingue em português, inglês e japonês |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Jesuitas |
| 607 ## - Nome geográfico usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Nagasaki (Japão) |
| Subdivisão de assunto |
História |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
946.9(520)"1570" |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
271.5(520)"1580" |
| 700 ## - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Pacheco |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Diego |
| 702 ## - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Vilarinho |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Manuel Leal, |
| Datas |
1918-2017 |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Coelho |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Jaime |
| Datas |
1936- |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livros |
