| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| Cabeçalho |
01031nam a2200337 4500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
699218 |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
978-989-749-189-4 |
| Qualificação |
Cartonado |
| 021 ## - Número do Depósito Legal |
|---|
| Código do país |
Portugal |
| Número |
532950/24 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
699218 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20250217d2025 abcy0pory50030103ba |
| 101 1# - Língua de publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| Língua do documento no original |
Inglês |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 105 ## - Campo de dados codificados: livros |
|---|
| Dados codificados dos livros |
a z 000zy |
| 106 ## - Campo de dados codificados: material textual |
|---|
| Dados codificados do material textual |
r |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade |
|---|
| Título próprio |
Urso-Polar, Urso-Polar, o que estás a ouvir? |
| Primeira menção de responsabilidade |
Bill Martin Jr., Eric Carle |
| Outras menções de responsabilidade |
trad. Ana M. Noronha |
| 205 ## - Menção da edição |
|---|
| Menção da edição |
1. ed |
| 210 #9 - Publicação, Distribuição, etc. |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Matosinhos |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Kalandraka |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
2025 [i.e. 2024] |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
[20] p. |
| Outras indicações físicas |
todo il. |
| Dimensões |
18 cm |
| 225 2# - Coleção |
|---|
| Título próprio da coleção |
Livros para sonhar |
| 304 ## - Notas relativas a título e menção de responsabilidade |
|---|
| Texto da nota |
Tít. orig.: Polar Bear, Polar Bear, what do you hear? |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto |
|---|
| Palavra de ordem |
Literatura Infantil |
| Subdivisão de assunto |
conto |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
087.5 |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
82-34-053.2 |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) |
|---|
| Notação |
82-34 |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Martin |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Bill |
| Datas |
1916-2004 |
| 701 #1 - Nome de autor-pessoa física (co-responsabilidade principal) |
|---|
| Palavra de ordem |
Carle |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Eric |
| Datas |
1929- |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) |
|---|
| Palavra de ordem |
Noronha |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Ana M. |
| 830 ## - Notas gerais do catalogador |
|---|
| Texto da nota |
Adap. por BPARLSR |
| 990 ## - Elementos KOHA |
|---|
| Tipo de documento Koha |
Livro Infanto-Juvenil |
| 994 ## - Estado da catalogação |
|---|
| Situação |
Completo |
