Falado em português e inglês

Opções especiais: linguagem gestual, selecção por episódios, declaração do presidente da APS

Género: Animação

Inclui 5 episódios: O Tomás e o Escavão fazem uma corrida, Búfalo Bob, O aniversério do Bob, O trompete do Bob, O Tomás pinta a cidade

Debaixo do sol quente, o Tomás e o Escavão desafiam-se um ao outro numa corrida pela estradas em "O Tomás e Escavão fazem uma corrida". A corrida mostra-se entusiasmante e renhida, embora o Pintas tente dar uma pequena ajuda ao Tomás. Em "Búfalo Bob", o Bob prepara-se para uma competição de dança e tem muita esperança de ganhar, tendo a Selinho como sua parceira. Mas quando a Selinho torce o tornozelo, a Wendy tem de a substituir à última da hora. É "O aniversário do Bob" e a Wendy tem uma ideia brilhante. Toda a gente terá que fingir que se esqueceu dos anos do Bob. Durante o trabalho de canalização, o Bob descobre que alguns canos fazem um barulho parecido com um trompete e constroem "O trompete do Bob". Em "O Tomás pinta a cidade", o Bob é chamado para fora enquanto terminava uma nova secção de estrada e o Pintas decide ligar a máquina de marcar linhas ao Tomás e enviá-lo para o lago. Conseguirá o Bob alcançar o Tomás antes que ele pinte a estrada toda de branco?

Para maiores de 4 anos