Contém os seguintes contos: As bolas coloridas do ano novo; O fato do imperador; Dois amigos; Sofia; Copélia; a oficina do mago; Um segredo desvendado; À procura de uma vida; Estratagema de apaixonada; O saquinho de grãos de ouro; O principezinho; A higiene do gato; O colar de coral; Uns bons amigos; O pintassilgo; O capuchinho vermelho; Na casinha da floresta; O caçador valente; A bondade recompensada; Os dois carecas; O pincel mágico; Uma mesa bem fornecida; O príncipe; O combate vitorioso; Clarins de paz; O vestifo maravilhoso; O cão ambicioso; O rei Midas; Lágrimas de ternura; A nuvem branca e a nuvem cinzenta; A rã cantadeira; A princesa de olhos sem luz; Uma família com astúcia; O galo-relógio; Os homens de Limbobo; O homenzinho verde; O ouro do gigante; A galinha e a harpa; O gaiteiro; A bela e os três príncipes; O tapete, o binóculo e a maçã; A indecisão do sultão; As setas velozes; O irmão lobo; O agradecimento das flores; O pequeno potro; Os dois irmãos; A vingança e o perdão; O chefe índio e o urso; A dança dos índios; O pastorinho; As perguntas do rei; O elefante vaidoso; Cinco numa vagem; O melhor caminho; Beatriz, a caprichosa; Scherazade; A primeira aventura de búfalo Bill; Um coração generoso; Pinóquio; O primeiro dia de escola; A ilha sem regresso; Na barriga de uma baleia; Na praia da felicidade; A princesa, o veado e o caçador; O pardal; A raposa e o gatinho; Uma lição de humildade; O manto e a pena; No castelo da feiticeira; Os gigantes da montanha; As alfaces prodigiosas; À procura dos bens perdidos; O que é da mulher é do marido; As feiticeiras; Os perfumes salvadores; A rota do oeste; Como o sultão encontrou um homem honrado; A honestidade do pastor; O gigante da garrafa; O pacto; os gansos espertos; O pequeno "Poney-express"; O casal de namorados; Um papagaio sábio; O efeito da recompensa; O príncipe cobarde; O temível animal aparece em todo o lado; Um combate desigual; O amigo egoísta; As três penas; Duas ofertas maravilhosas; A mais bela das princesas; O pastor e a sereia; Polegarzinho; A casa do ogre; As botas das sete léguas; O correio real; A panela mágica; Os três moinhos; Mais vale um mal conhecido do que um bem desconhecido; Os fantasmas; A galinha ruiva e o grão de trigo; A fada do poço; Um negro castigo; Os duendes sujos; O João robusto; Três montanhas; O gnomo do castelo; A princesa cativa; O anel poderoso; Uma prenda para a toupeira; Um lobo rancoroso; Os dois malandretes; Os sete cabritinhos; A armadilha do lobo; Os pirilampos salvadores; O roseiral; O ladrão descoberto; O saco de ervilhas; A esposa tonta; A sorte é cega; O naufrágio de Yu-Shang; O cristal de cores; O reflexo do mundo; O reino recuperado; Dois velhos amigos; A gata borralheira; O baile no palácio; O sapatinho de cristal; O incauto camponês; Pela boca morre o peixe; Eram conco chinesinhos; A última solução; O cantor popular; A rainha das flores; De aventura em aventura; A ajuda da fada; O rei da selva; O mistério da marioneta; Uma lição para um preguiçoso; O destino de Lin Yen; O jogo da vida; O melhor veado; O pescador e o peixe; O saquinho mágico; A madrinha mal-agradecida; A grou bondosa; A menina das campainhas; Os potros da montanha e do vale; A vaidade da rosa; O barão da castanha; Cinco na Turquia; O combate naval; O lago azul; A andorinha atrasada; A falsa rosa; O filho do marajá; O rajá traiçoeiro; O gatinho encantado; Um príncipe no seu trono; O pato que fazia as coisas pela metade; Uma discussão de gigantes; A truta que ria; A filha do camponês; O significado de uma risada; A rainha generosa; A avalancha; O camelo perdido; A voz da sabedoria; A luva; O juiz do litígio; A falsa acusação; O melhor talismã; as fogueiras de São João; Peter Pan; Aventuras com índios e piratas; O arrependimento da Sininho; O galeão voador; Uma menina prudente; O coelho esperto; O jardim dos cardos; O prisioneiro e as ratazanas; O burro que se tornou ladrão; Uma boa lição; O soldado Cody; O rouxinol apaixonado; A camponesa no palácio; As três fiandeiras; Bodas reais; O pavão vaidoso; O condutor de diligências; O aniversário da formiga; O gaúcho turbulento; A princesa triste do palácio de cristal; Lágrimas como gotas de orvalho; O encantamento da bruxa do mar; A bênção do pobre; O juiz mouro; A verdadeira justiça; O mais digno de todos; As coisas mudam; A cimitarra de ouro; O libertador; O príncipe Asaf; O comerciante e os macacos; O búzio mágico; O caminho do anão; A viagem de borboleta; A cavalo numa nuvem; Dias tristes; O valor da amizade; O urso e as formigas; Um galarote convencido; A virtude é filha da vontade; O anel delator; Um monstro horrível; A regeneração do príncipe; O rei e a sua rainha; Neve no cercado; O castelo de areia; A aldeia branca; O que significa isto?; Os búfalos das pradarias; Os gigantes da montanha; O brinquedo de Freda; A sereiazinha bondosa; O dragão da mentira; A fado do amor; Uma centopeia na sapateira; Os estranhos estudos do João; Tudo é útil no mundo; O novo príncipe; A escada sem fim; Um barquinho de ouro; Um barquinho de prata; Um barquinho de seda; A última prova; Um engenhoso guarda-chuva; A sabedoria do cavalo; os dois meninos de pedra; Uns e outros, todos amigos; A linguagem dos homens; A menina feia; A branca de neve; a rainha e o espelho mágico; Um ordem para o guarda da floresta; a casinha da floresta; Os sete anões; A cólera da rainha; a maçã envenenada; O príncipe azul; E foram muito felizes...; O céu dos resmungões; As mil formas da fada; O menino dorido; As estranhas perguntas do rei; Três aldrabões; Uma real sabedoria; A memória do elefante; Os dois amigos; a talha encantada; O pássaro dourado; Cabelos dourados em lugar de asas douradas; O índio compassivo; O mujik astuto; O cavalo e o anel; O criado, o cocheiro e o cozinheiro; final feliz; O falso palhaço; A floresta em chamas; Servir para alguma coisa; O eco salvador; O tonto; O acordo com a raposa; Uma oferta de quinhentos lobos; as idas e vindas da astuta mensageira; Um bom estratagema dá sempre resultado; Um vestido de arco-íris; Um menino valente; a filha do mar; Um alfinete de peito; A caixa mágica; a princesa raio de lua; estrela da manhã; Num palácio japonês; Um habitante do mar; Exame de consciência; A andorinha prevenida; A princesa semente de cânhamo; As doze esposas dos príncipes; O pastor e o mar; A esperteza do cavaleiro careca; O príncipe compassivo; As mil pérolas; A ajuda da rainha das abelhas; As águas medicinais; A astúcia do pastor; A gruta do tesouro; As duas estátuas; O valor do esforço; A rosa e o lírio; As coisas não são o que parecem; Um rapaz perverso; A orfãzinha; A prisão de Florinda; A Rosa e a pérola; A liberdade é melhor?; O duende mal-humorado; A criadora de pavões; O caçador esfomeado; O destino das flores; O copo de ouro; O coração de Zulamita; A chorona; a lição dos três ratinhos; Branca e Rosaflor; O pastor do monte negro; O caminho iluminado; Duas cabras teimosas; O segredo do príncipe; A terrível rainha ogra; O leão e o pastor; A sereia do rio; O náufrago; As sapatilhas cor-de-rosa; Os abetos justiceiros; A tentação da deslealdade; Quem semeia, colhe; A generosidade do cabreiro; O príncipe que podia tornar os desejos realidade; A rosa branca; A condição de príncipe; Os olhos cegos e a luz; Quebra-nozes; A ingrata pirlipatina; O guardador de porcos; A princesa generosa; O baú voador; O falso profeta; A caixinha de fósforos; A gula tem sempre castigo; Um bom especial; O sino de ouro; O anjo príncipe; O caçador e as aves; De boca em boca; O cavaleiro leal; A luta com o dragão; O pagamento da dívida; O pequeno camponês; Os gatos da dona Joana; A porta do inocente; O paraíso terrestre; O limitado poder dos homens; A menina de neve; Os dois reis; Conto de Natal; A criada da Virgem; O vaso de sabedoria; O que o vento espalhou pelo mundo; Uma árvore com estrelinhas; Kalua, o maori; Uma maravilha do céu; A primavera sucede ao inverno.