Contém as seguintes fábulas: O menino que gritava lobo; O rato do campo e o rato da cidade; A cigarra e a formiga; A tartaruga e a lebre; O leão e o rato; O cão e o seu reflexo; O vento norte e o sol; O rato e o elefante; A raposa e as uvas; A pomba e a formiga; A gansa que punha ovos de ouro; O homem, o rapaz e o burro; A raposa e a cegonha; O urso e os dois viajantes; A tartaruga e os patos; O burro e a cachorrinha; O pavão e o grou; O rato, o gato e o galo; O corvo e a jarra; O leão e o elefante; A lebre e o cão de caça; A raposa e o corvo; Um feixe de varas.