|
|
1.
|
|
The sea within : a selection of azorean poems / translations by George Monteiro ; selection, introdu. and notes by Onésimo T. AlmeidaPublication: Providence : Gávea-Brown, cop. 1983Description: 115 p. :
il. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MA 1272 RES] (4), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-95460] (1).
|
|
|
2.
|
|
Jornal da emigração : a L(USA)lândia reinventada / Vamberto A. Freitas ; [pref. de George Monteiro]Publication: Angra do Heroismo : Gabinete de Emigração e Apoio às Comunidades Açorianas, 1990Description: 293, [9] p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP ACORES 82-94 FRE/jor ex.2]
(3), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.134.3-31(469.9) FRE]
(4), Casa da Autonomia[821.134.3-4 FREITAS, V/Jor]
(1), Centro de Documentação da Direção Regional das Comunidades[821.134.3-4 FREITAS, V/Jor]
(1), Centro de Documentação do Museu Carlos Machado[869.0-94 FRE JOR est./Aç. reservas]
(2). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MA 781 RES] (4), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[FCCF/FREITAS, V.] (4), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-34155] (5), Centro de Informação (Presidência do Governo Regional dos Açores)[347.176 FREITAS, V. /Jor MPGR -440] (4).
|
|
|
3.
|
|
A letra encarnada / Nathaniel Hawthorne ; trad. Fernando Pessoa ; nota biogr. e introd. George MonteiroPublication: Lisboa : Dom Quixote, cop. 2009Description: XXVII, 275 pAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-109900]
(1).
|
|
|
4.
|
|
Os Açores de John Updike e Pedro da Silveira / George MonteiroPublication: Angra do Heroísmo : Instituto Açoriano de Cultura, 1979Description: 8 p. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-47102] (1).
|
|
|
5.
|
|
The presence of Pessoa : english, american, and Southern African literary responses / George MonteiroPublication: Kentucky : University Press, 1998Description: 164 p. :
il. ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-51808] (1).
|
|
|
6.
|
|
The presence of Camões : influences on the literature of England, America, and Southern Africa / George MonteiroPublication: Kentucky : Universidade, 1996Description: 189 p. ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-47478] (1).
|
|
|
7.
|
|
Fernando Pessoa : self-analysis and thirty other poems / translations by George MonteiroPublication: Lisbon : Calouste Gulbenkian Foundation, 1988Description: 89, [2] p. ;
;23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-61127] (1).
|
|
|
8.
|
|
Iberian poems / Miguel Torga ; translation and introduction by George MonteiroPublication: Providence : Gávea-Brown, cop. 2004Description: 152 p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.134.3-1 TOR]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-66808] (1).
|
|
|
9.
|
|
A man smiles at death with half a face / José Rodrigues Miguéis ; tanslated and with an introd. by George MonteiroPublication: New England : University Press, cop. 1990Description: XXVIII, 81 p. ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-66642] (1).
|
|
|
10.
|
|
The man who never was : essays on Fernando Pessoa / edit. with an introd. by George MonteiroPublication: Providence, Rhode Island : Gávea-Brown, 1982Description: 194, [1] p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-66802] (1).
|
|
|
11.
|
|
Fernando Pessoa : and nineteenth century anglo-american literature / George MonteiroPublication: Kentucky : University, 2000Description: 182 p. ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-66803] (1).
|
|
|
12.
|
|
Natália Correia in New Bedford's Diário de Notícias (1946-1971) and in the New York Times (1975,1993) / George MonteiroSet Level: Gávea-Brown, Providence[G.B.] = 1980 - , vol. 36 (2014), p. 133-136Publication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[PP/A-2481] (1).
|
|
|
13.
|
|
The man who never was : essays on Fernando Pessoa / ed. with an introd. by George MonteiroPublication: Providence, Rhode Island : Gávea-Brown, 1982Description: 194, [1] p. ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-23689] (1).
|
|
|
14.
|
|
The gávea-brown book of portuguese-american poetry / [edited by] Alice R. Clemente, George MonteiroPublication: Providence, RI : Gávea-Brown, 2012Description: 269 p. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[=111 GAVEA]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-80239] (1).
|
|
|
15.
|
|
Self-analysis and thirty other poems / Fernando Pessoa ; translations by George MonteiroPublication: Lisbon : Calouste Gulbenkian Foundation, 1988Description: 89, [2] p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.134.3-1 PES.]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-27651] (1).
|
|
|
16.
|
|
As paixões de Pessoa / George Monteiro ; trad. Margarida Vale de Gato ; rev. Ana CunhaPublication: Lisboa : Ática, cop. 2013Description: 338, [5] p. ;
20 cmAvailability:
|
|
|
17.
|
|
Viagem pela escuridão : memórias de uma doença / Francisco Cota Fagundes ; colab. Evan Anthony Fagundes ; introd. George Monteiro ; trad. Margarida Vale de Gato ; rev. cient. Isabel Mealha ; posf. Francisco Cota FagundesPublication: Ponta Delgada : Ver Açor, 2017Description: 306 p. :
il. ;
23 cmAvailability:
|
|
|
18.
|
|
Álamo OliveiraPublication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-95460] (1).
|
|
|
19.
|
|
Poems in absentia & poems from the island and the world = poemas ausentes & a ilha e o mundo / Pedro da Silveira ; translated by George Monteiro ; foreword by Vamberto Freitas ; afterword by George MonteiroPublication: Ponta Delgada : Letras Lavadas, 2019Description: XI, 118 p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP AÇORES 82-1 SIL/poe]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.134.3-1 SIL]
(1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.134.3-1 SIL.]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AÇORES 8/2055] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FA-821.134.3-1 SIL.] (3).
|
|
|
20.
|
|
Os Açores de John Updike e Pedro da Silveira / George MonteiroSet Level: Atlântida, Angra do Heroísmo[Instituto Açoriano de Cultura] = 1979, Vol. 23, n.º 3 (jul.- set.1979) p. 3-8Publication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[Sala de Leitura - FLR] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[PP/A-424] (1).
|
