|
|
1.
|
|
The sea within : a selection of azorean poems / translations by George Monteiro ; selection, introdu. and notes by Onésimo T. AlmeidaPublication: Providence : Gávea-Brown, cop. 1983Description: 115 p. :
il. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MA 1272 RES] (4), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-95460] (1).
|
|
|
2.
|
|
Jornal da emigração : a L(USA)lândia reinventada / Vamberto A. Freitas ; [pref. de George Monteiro]Publication: Angra do Heroismo : Gabinete de Emigração e Apoio às Comunidades Açorianas, 1990Description: 293, [9] p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP ACORES 82-94 FRE/jor ex.2]
(3), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.134.3-31(469.9) FRE]
(4), Casa da Autonomia[821.134.3-4 FREITAS, V/Jor]
(1), Centro de Documentação da Direção Regional das Comunidades[821.134.3-4 FREITAS, V/Jor]
(1), Centro de Documentação do Museu Carlos Machado[869.0-94 FRE JOR est./Aç. reservas]
(2). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MA 781 RES] (4), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[FCCF/FREITAS, V.] (4), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-34155] (5), Centro de Informação (Presidência do Governo Regional dos Açores)[347.176 FREITAS, V. /Jor MPGR -440] (4).
|
|
|
3.
|
|
Natália Correia in New Bedford's Diário de Notícias (1946-1971) and in the New York Times (1975,1993) / George MonteiroSet Level: Gávea-Brown, Providence[G.B.] = 1980 - , vol. 36 (2014), p. 133-136Publication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[PP/A-2481] (1).
|
|
|
4.
|
|
Viagem pela escuridão : memórias de uma doença / Francisco Cota Fagundes ; colab. Evan Anthony Fagundes ; introd. George Monteiro ; trad. Margarida Vale de Gato ; rev. cient. Isabel Mealha ; posf. Francisco Cota FagundesPublication: Ponta Delgada : Ver Açor, 2017Description: 306 p. :
il. ;
23 cmAvailability:
|
|
|
5.
|
|
Álamo OliveiraPublication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-95460] (1).
|
|
|
6.
|
|
Poems in absentia & poems from the island and the world = poemas ausentes & a ilha e o mundo / Pedro da Silveira ; translated by George Monteiro ; foreword by Vamberto Freitas ; afterword by George MonteiroPublication: Ponta Delgada : Letras Lavadas, 2019Description: XI, 118 p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP AÇORES 82-1 SIL/poe]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.134.3-1 SIL]
(1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.134.3-1 SIL.]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AÇORES 8/2055] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FA-821.134.3-1 SIL.] (3).
|
|
|
7.
|
|
"Four motifs of Fajã Grande" = Quatro motivos da Fajã Grande / Pedro da Silveira ; translated by George MonteiroSet Level: [Gávea-Brown-Departement of Portuguese and Brazilian Studies], Providence, RI = 2000, Vol. 21 (2000) p. 152-159, Gávea-Brown : revista bilingue de letras e estudos luso-americanos=a bilingual journal of portuguese-american letters and studies Publication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[PP/A-2481] (1).
|
|
|
8.
|
|
Elegia, Quase = An Elegy, Nearly : poema de / Pedro da Silveira ; trad.George MonteiroSet Level: [Açormedia, Comunicação Multimedia e Edição de Publicações], Ponta Delgada = 2016, A. 79, n.º 19238 (18 jan. 2016) supl. n.º 13 p. 18 coln. 3, Açoriano Oriental. Artes & letrasPublication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[J/A-3] (1).
|
|
|
9.
|
|
Soneto de Identidade : poema / de Pedro da Silveira = Sonnet of Identity ; trad. George Monteiro, InglêsSet Level: Ponta Delgada[Açormedia, Comunicação Multimédia Edição de Publicações] = 2016, A. 179, n.º 19301 (21 mar. 2016) Supl. n.º 15, p. 16 coln. 3, Açoriano Oriental. Artes & LetrasPublication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[J/A-3] (1).
|
|
|
10.
|
|
Canção Meio-Tonta : poema / de Pedro da Silveira = Somewhat Dizzy Tune ; trad. George Monteiro, InglêsSet Level: Ponta Delgada[Açormédia, Comunicação Multimédia e Edição de Publicações] = 2016, A. 181, n.º 19357 (16 mar. 2016) supl. n.º 17, p. 16, coln.3, Açoriano Oriental. Artes & LetrasPublication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[J/A-3] (1).
|
