|
|
1.
|
|
Fichas de contabilidade : 9º / António José Russo...[et al.]Publication: Lisboa : Texto, [197?]Description: [80] p. :
il. formulários ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 6 CX.16/51] (1).
|
|
|
2.
|
|
Tirania do logos / Jean Marie Benoist ; [trad. de Manuela Russo ; José A. Graça]Publication: Porto : Rés, [199-?]Description: 188 , [2] p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 1 BENOIST,J. TIR]
(1).
|
|
|
3.
|
|
A nacionalização da indústria / Vladimir Vinogradov ; trad. do russo por V. Joukov ; trad. de Mário NetoPublication: Lisboa : Editorial Estampa, 1971Description: 318 p. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 338 VIN/nac]
(1).
|
|
|
4.
|
|
A história de sempre / Goncharóv ; trad. directa do russo por Manuel de SeabraPublication: [Lisboa] : Futura, (imp. 1977)Description: 441 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 GON/his]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.161.1-31 GON]
(1).
|
|
|
5.
|
|
Três tiros da P.I.D.E. : quem, porquê e como, mataram Amílcar Cabral / Oleg Ignatiev ; [trad. directa do russo por Maria Teresa Alpiarça]Publication: Lisboa : Prelo, 1975Description: 184 p., 1 mapa desdobr. :
il. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 355(665.7) IGN/tre]
(1).
|
|
|
6.
|
|
Problemas selecionados de física elementar / B. B. Bukhovtsev ... [et al.] ; [trad. do russo por Marcel Tabak]Publication: Moscou : Edit. Mir, (imp. 1977)Description: 520 p. :
il. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 53(075) P956]
(1).
|
|
|
7.
|
|
Sem titulo / traducção directa do russo em verso portuguêz extrahida das obras de Puchkin pelo Dr. Francisco Ferraz de MacedoPublication: Genève : Imprimerie Charles Schuchardt, 1888Description: 31 p. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC Misc.378/5 RES] (1).
|
|
|
8.
|
|
Os cossacos : conto caucasiano / Liev Nikoláievitch Tolstói ; trad. directa do original russo de de Zinaida Zilberman e Augusto Souza MeyerPublication: Rio de Janeiro : Editora Lux, 1962Description: 189 p. :
il. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 TOL/cos]
(1).
|
|
|
9.
|
|
Memorias da filha de Estaline : vinte cartas a um amigo / Svetlana Alliluyeva ; baseada na versão livre do russo preparada por Zdzislaw Szczerbinski em colaboração com José Carlos Baptista ; trad. do inglês por Paulo Madeira RodriguesPublication: Venda Nova : Editorial Ibis, (imp. 1967)Description: 315 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-94 ALL/vin]
(1).
|
|
|
10.
|
|
Monografia do Conselho de Valongo / António Russo Cabrita e Maria Margarida C. F. SilvaPublication: Porto : Gráf. de O Comércio do Porto, 1973Description: 159 p. :
il. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 908(469) CAB/mon]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-10459] (1).
|
|
|
11.
|
|
O lugar da caveira / Chingiz Aitmatov ; pref. de E. Surkov ; trad. do russo de Maria José Segismundo dos SantosPublication: Lisboa : Publicações Dom Quixote, 1995Description: 403 p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 AIT/lug]
(1).
|
|
|
12.
|
|
Um só dorido coração : implicazioni leopardiane nella cultura letteraria di lingua portoghese / Mariagrazia RussoPublication: Viterbo : Sette Città, 2003Description: 318 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(450).09 RUS/sod]
(1).
|
|
|
13.
|
|
A construção do pensamento e da linguagem ; texto integral, traduzido do russo pensamento e linguagem / L. S. Vigotski ; trad. Paulo BezerraPublication: São Paulo : Martins Fontes, 2001Description: 496 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 159.95 VIG/con]
(1).
|
|
|
14.
|
|
A velha e outras histórias / Daniil Harms ; trad. do russo Nina Guerra e Filipe GuerraPublication: Lisboa : Assírio & Alvim, 2007Description: 286, [1] p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 HAR/vel]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[ABC 1405 RES] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-109823] (1).
|
|
|
15.
|
|
Doutor Jivago / Boris Pasternak ; trad. do russo por António PescadaPublication: Lisboa : Sextante Editora, 2008Description: 554 p. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 PAS/dou ex.2]
(1).
|
|
|
16.
|
|
Agosto, 1914 : primeiro nó / Alexandre Soljenitsine ; traduzido do russo por Francisco Augusto Ferreira e José Augusto SeabraPublication: Lisboa : Publicações Dom Quixote, 1973Description: 379 p. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[NC 9764 RES] (1).
|
|
|
17.
|
|
Mírgorod / Nikolai Gógol ; trad. do russo Nina Guerra, Filipe GuerraPublication: Lisboa : Assírio & Alvim, 2007Description: 316 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 GÓG/mir]
(1).
|
|
|
18.
|
|
O inspector : comédia em cinco actos / Nikolai Gógol ; trad. do russo Nina Guerra e Filipe GuerraPublication: Lisboa : Assírio & Alvim, 2009Description: 202 p. :
il. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-2 GÓG/ins]
(1).
|
|
|
19.
|
|
Diário de um louco / Nikolai Gógol ; trad. do russo Nina Guerra e Filipe GuerraPublication: Lisboa : Assírio & Alvim, 2002Description: 49, [4] p. :
il. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 GÓG/dia]
(1).
|
|
|
20.
|
|
Margarita e o mestre / Mikhail Bulgákov ; trad. do russo e notas de António Pescada ; rev. Mariana PortelaPublication: Lisboa : Relógio D'Água, D. L. 2007Description: 366, [4] p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 BUL/mar]
(1).
|
