|
|
21.
|
|
Querida Nora! / James Joyce ; comentários de Brenda Maddox ; trad. e org. de Carlos ValentePublication: Lisboa : Hiena, 1994Description: 100 p. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-44866] (1).
|
|
|
22.
|
|
Giacomo Joyce / James Joyce ; trad. Carlos ValentePublication: Lisboa : Hiena, 1992Description: 75, [1] p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(417)-31 JOY/gia]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111(417)-31 JOY]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-42339] (1).
|
|
|
23.
|
|
Gente de Dublin / James Joyce ; trad. B. de CarvalhoPublication: [Lisboa] : Editores Reunidos • Barcelona : R.B.A., cop. 1994Description: 221, [2] p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(417)-31 JOY/gen]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-48996] (1).
|
|
|
24.
|
|
Ulisses / James Joyce ; trad. e notas de João Palma-FerreiraPublication: Lisboa : Livros do Brasil, 1989Description: 843, [4] p. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-40199] (1).
|
|
|
25.
|
|
Comédia urbana : contos / Ring Lardner, James JoycePublication: [S.l.] : Rosto, 2011Description: 61, [3] p. ;
17 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-69924] (1).
|
|
|
26.
|
|
Ulisses / James Joyce ; trad. António HouaissPublication: Lisboa : Difel, imp. 1983Description: 550 p. ;
24 cm.Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-23302] (1).
|
|
|
27.
|
|
Ulisses / James Joyce ; [trad. António Honaiss]Publication: Lisboa : Círculo de Leitores, imp. 1983Description: 550 p. ;
25 cm.Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-23060] (1).
|
|
|
28.
|
|
A noite que fora de Natal / Jorge de Sena, Carta do Pai Natal / Mark Twain ; trad. Miguel Nogueira, Os mortos / James Joyce ; trad. Ana Relvas FrançaPublication: Lisboa : Guerra & Paz, 2016Description: 142, [2] p. ;
20 cmAvailability:
|
|
|
29.
|
|
Ulisses / James Joyce ; trad. Jorge Vaz de Carvalho ; posf. Richard EllmannPublication: Lisboa : Relógio d'Água, cop. 2013Description: 747, [4] p. ;
24 cmAvailability:
|
|
|
30.
|
|
Cartas a Nora / James Joyce ; trad. José Miguel Silva ; introd. Francisco ValePublication: Lisboa : Relógio d'Água, cop. 2012Description: 133, [2] p. :
il. ;
24 cmAvailability:
|
|
|
31.
|
|
Ulisses / James Joyce ; trad. de António HouaissPublication: Rio de Janeiro : Civilização Brasileira, 1977Description: 853 p. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AP 891 RES] (1).
|
|
|
32.
|
|
O gato e o diabo / James Joyce ; il. Tomislav Torjanac ; trad. Joana Morais VarelaPublication: Lisboa : Nova Vega, 2013Description: [21] p. :
il. ;
31 cmAvailability:
|
|
|
33.
|
|
Ulisses / James Joyce ; trad. João Palma-FerreiraPublication: Lisboa : Livros do Brasil, 2005Description: 843, [3] p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111(417)-31 JOY]
(1).
|
|
|
34.
|
|
Retrato do artista quando jovem / James Joyce ; trad., pref. e notas Paulo FariaPublication: Lisboa : Relógio d'Água, 2012Description: 263, [4] p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.111(417)-31 JOY.]
(1).
|
|
|
35.
|
|
Dublinenses / James Joyce ; trad. Margarida Periquito ; rev. de texto Anabela Prates CarvalhoPublication: Lisboa : Relógio d'Água, 2012Description: 192, [3] p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111/417)-31 JOY]
(1).
|
|
|
36.
|
|
Música de Câmara / James Joyce ; trad., pref. João Almeida Flor ; rev. Anabela Prates CarvalhoPublication: Lisboa : Relógio d'Água, cop. 2012Description: 90, [3] p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111(417)-1 JOY]
(1).
|
|
|
37.
|
|
Retrato do artista quando jovem / James Joyce ; trad. e pref. Alfredo MargaridoPublication: Lisboa : Livros do Brasil, [19--]Description: 259, [3] p. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-132319] (1).
|
|
|
38.
|
|
Os mortos / James Joyce ; trad. Ana Relvas FrançaPublication: Lisboa : Guerra & Paz, 2022Description: 79, [1] p. ;
23 cmAvailability:
|
|
|
39.
|
|
Ulisses / James Joyce ; trad. Jorge Vaz de Carvalho ; posf. Richard Ellmann ; rev. de texto Anabela Prates CarvalhoPublication: Lisboa : Relógio d'Água, 2014Description: 747, [4] p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-147706] (1).
|
|
|
40.
|
|
Dubliners / James JoycePublication: London : Penguin Books, 2000Description: 316, [1] p. ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(417)-34 JOY/dub]
(1).
|
