|
|
41.
|
|
Werther / par Goethe ; traduction nouvelle par Pierre Leroux ; précédée de considération de la poésie de notre époque... par M. X. MarmierPublication: Paris : Charpentier, Libraire-Editeur, 1859Description: 309 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[TB A/2885 RES] (1).
|
|
|
42.
|
|
Le faust / de Goethe ; trad. revue et complète, précédée d'une essai sur Goethe par M. Henri BlazePublication: Paris : Charpentier, Libraire-Éditeur, 1859Description: 558 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[TB A/3005 RES] (1).
|
|
|
43.
|
|
Poemas / J. W. Goethe ; antologia, versão portuguesa, notas e comentários de Paulo QuintelaPublication: [Coimbra : Of. da Atlântida], 1949Description: XV,432, [1] p., [1] estampa ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[ACR 586 RES] (1).
|
|
|
44.
|
|
Faust : tragédie / GoethePublication: Paris : Librairie de la Bibliothèque nationale, 1911Description: 187, [2] p. ;
14 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[ACR 4653 RES] (1).
|
|
|
45.
|
|
Werther / Goethe ; trad. João Theodoro MonteiroPublication: Lisboa : Guimarães & Ca, [19--]Description: 168 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[DG/NC 309 RES] (1).
|
|
|
46.
|
|
Fausto : poema dramático / Goethe ; trasladado a português por CastilhoPublication: Porto : Liv. Civilização, 1938Description: 222 p. ;
14 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[DG/NC 2121 RES]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JSS A/3 RES] (2).
|
|
|
47.
|
|
Werther : sua paixão e sofrimento / Goethe ; trad. de Maria Henriques OsswaldPublication: Porto : Liv. Civilização, [19]Description: 215 p. ;
14 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JSS A/4 RES] (1).
|
|
|
48.
|
|
As afinidades electivas / Goethe ; [trad. de Beatriz Mascarenhas]Publication: [Lisboa] : Editorial Estampa, [D.L. 1991]Description: 293, [2] p. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[ABC 268 RES] (1).
|
|
|
49.
|
|
Trois contes et une nouvelle / Johann Wolfgang Goethe ; pref. par Jean-Yves Masson ; trad. par Alexandre Benzion et Pierre LeyrisPublication: Paris : José Corti, cop. 1995Description: 244, [3] p. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[ABC 284 RES] (1).
|
|
|
50.
|
|
Máximas e reflexões / J. W. Goethe ; trad. de Afonso Teixeira da MotaPublication: Lisboa : Guimarães Editores, 1997Description: 279 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82-430 GOE/máx]
(1).
|
|
|
51.
|
|
Hermann e Dorothea / Goethe ; trad. de Maria Henriques OswaldPublication: Porto : Civilização Editora, [19--]Description: 187 p. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[DG/NC 1646 RES] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FM/A-0555] (1).
|
|
|
52.
|
|
Faust / by Johann Wolfgang Von Goethe ; translated, in the original metres, by Bayard TaylorPublication: New York : Modern Library, 1912Description: XX, 179, XIV, 258, [5] p. ;
18 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[ABC 1717 RES] (1).
|
|
|
53.
|
|
Fausto / Johann Wolfgang GoethePublication: Alfragide : EDICLUBE-Edição e Promoção do Livro , 1990Description: 331 p. ;
17 cmDescription: Grandes Gémios da Literatura Universal)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(430)-2 GOE/fau ex.3] (1).
|
|
|
54.
|
|
Faust : parts one and two / by Johann Wolfgang von Goethe ; translated by George Madinson PriestPublication: Chicago : Encyclopaedia Britannica, 1982Description: 294 p. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82-9 BRI/gre v.47]
(1).
|
|
|
55.
|
|
Die Wahlverwandtschaften / Johann Wolfgang ; Anmerkungen von Ursula Ritzenhoff ; Nachwort von Ernst BeutlerPublication: Stuttgart : Philipp Reclam, cop. 1986Description: 316 pAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.112.2-31 GOE.]
(1).
|
|
|
56.
|
|
Werther / Goethe ; tradução de João Teodoro MonteiroPublication: [S.l.] : Guimarães Editores, imp. 1986Description: 159 pAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.112.2-31 GOE.]
(1).
|
|
|
57.
|
|
Fausto / J. W. Goethe ; tradução de Agostinho d'Ornellas ; prefácio de Paulo QuintelaPublication: Lisboa : Relógio d'Água, [D.L. 1987]Description: 502 pAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-90370]
(1).
|
|
|
58.
|
|
Poemas / J. W. Goethe ; antologia, versão portuguesa, notas e comentários de Paulo QuintelaPublication: Coimbra : Centelha, 1986Description: 447 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-125418]
(1).
|
|
|
59.
|
|
Prometeu : fragmento dramático da juventude / J. W. Goethe ; trad. e pref. de Paulo QuintelaPublication: Lisboa : Seara Nova, 1949Description: 21 :
il. p. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-19790//10] (1).
|
|
|
60.
|
|
Fausto / J. W. Goethe ; tradução de Agostinho d'OrnellasPublication: [Coimbra] : Por Ordem da Universidade, 1953Description: XXVII, 613 p :
il. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-3906] (2).
|
