Tomo I: O burro flautista; Os dois coelhos; O rato e o gato; A compra do asno; O galo, o porco e o cordeiro; O esquilo e o cavalo; A mula de aluguer; O boi e a cigarra; O sino e a sineta; A espada e o espete; A pena e a tinta; A discórdia dos relógios; As luvas, o leque e os óculos de sol; As duas panelas; As árvores e o machado; Os bois e a carroça.
Tomo II: Os dois louros e o papagaio; A abetarda; O pintassilgo e o cisne; A abelha e o cisne; O papagaio, o tordo e a pega; O corvo e o peru; A águia e o leão; O frango e os dois galos; O macaco e o palhaço; O lobo e o pastor; O jardineiro e o seu amo; O guia medroso; A costureira cuidadosa; O caçador e o furão; O juiz e o ladrão; o ajudante.