Tít. orig.: When the heavens went on sale

Em 2008, a SpaceX de Elon Musk foi a primeira empresa privada a construir um foguetão de baixo custo que conseguiu alcançar a órbita. Subitamente, era Silicon Valley, e não a NASA, quem estava no epicentro de uma nova Era Espacial.
Ashlee Vance acompanha quatro empresas pioneiras - Astra, Firefly, Planet Labs e Rocket Lab - à medida que competem para obter o controlo do espaço. Embora as ambições de turismo espacial de bilionários como Jeff Bezos e Richard Branson sejam o foco dos meios de comunicação social, são estas empresas discretas que estão na linha da frente para monetizar a órbita inferior do nosso planeta.
Com acesso sem precedentes às sedes das empresas privadas, aos laboratórios e aos secretos locais de lançamento - dos Estados Unidos à Nova Zelândia, da Ucrânia à Índia -, Ashlee Vance apresenta-nos uma importante e controversa história tecnológica, contada da perspetiva de personagens fascinantes que assumem riscos, muitas vezes inimagináveis, na corrida para conquistar o espaço.