|
|
1.
|
|
Aminta : favola boschereccia / di Torquato TassoPublication: Parigi : Presso Nepven, libraio, 1813Description: XX, 106 p., 6 estampas :
il. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC A/834 RES] (1).
|
|
|
2.
|
|
Traduçam portugueza do poema toscano Godfredo ou Jerusalém libertada... / autor Torcato Tasso... ; agora seu novo e rigoroso traductor, tanto à fidelidade do original, como à observancia dos preceytos da poesia Pedro de Azevedo Tojal..Publication: Lisboa Occidental : na officina de Bernardo da Costa, 1633Description: [32], 315, [4] p. ;
8º (17 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.3 A/98 RES] (1).
|
|
|
3.
|
|
Aminta : favola boscareccia del Signor Torqvato Tasso in questa ultima e corretissima impressione è state aggiunto un'elogio historico dell'AutorePublication: In Parigi : apresso Clavdio Cramoisy, 1656Description: [4], 78 p. ;
4º (23 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.3 B/31 RES] (1).
|
|
|
4.
|
|
El arte de amar / de P. Ovidio NasonSeguido del aminta / de Torquato Tasso ; traducido en castellano por don Juan de YaureguiPublication: Burdeos : enla Imprenta de Lawalle, 1820Description: XVIII, 274 p. ;
14 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC A/1138 RES] (1).
|
|
|
5.
|
|
La Gerusalemme liberata / di Torquato TassoPublication: Firenze : si trova in Parigi Presso Baudry Libreria Europea, 1849Description: 2 vol. (XVI, 296357 p.) ; ;
15 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AQ 83 RES] (1).
|
|
|
6.
|
|
Tasso a Camões : sonetoSet Level: Museu camoniano, contendo um elogio e uma collecção de poesias de varios poetas antigos e modernos, tudo allusivo ao insigne poeta Luiz de Camões com o fim de commemorar o tricentenário do author dos Lusíadas / coordenado por José Carneiro de Mello e Lindorphoo Bettencourt. - Porto : Typ. Nacional, 1880. - p. 134Publication: Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.614 RES] (2).
|
|
|
7.
|
|
Soneto italiano / de Torquato Tasso cantor excelso da Gerusalemme liberata endereçado como encomio ao nosso Luiz de Camões ; com as versões em portugues, francez e inglez antecedidas d'um preambulo do professor bracarense Pereira CaldasPublication: Braga : Imprensa Commercial, 1883Description: 24 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[BA CX.10.2 RES] (4).
|
|
|
8.
|
|
Tasso a Camões : soneto / Torquato Tasso ; [tradução de] José Ramos CoelhoPublication: [Lisboa : Typ. E Lith. Moreira Maximino & Cª, 18--)Description: 1 f. ;
27 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.Cx.3.6 RES] (1).
|
|
|
9.
|
|
Tasso a Camões : soneto / José Ramos CoelhoPublication: [S.l.] : Typ. Lith. Moreira Maximino & C., 18--]Description: [1] f. ;
27 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.Mç.3.13 RES] (1).
|
|
|
10.
|
|
Iervsalem libertada : poema heroyco / de Torquato Tasso... ; traduzido al sentido de lingua toscana en castellana por Iuan Sedeño, castellano de la ciudadela de Alexandria de la Palla con los argumentos al principio de cada canto y las alegorias al fin de todos los cantosPublication: En Madrid : por Pedro Madrigal : a custa de Esteuan y Francisco Bogia, 1587Description: [8], 341, [17] f. ;
8º (15 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.1 A/66 RES] (1).
|
|
|
11.
|
|
Il Goffredo overo Gierusalemme Liberata : poema heroico / del signor Torquato Tasso, con l'allegoria universale dell'istesso et con gli argomenti del Sig. Horatio AriostiPublication: In Venegia : presso Daniel Bisuccio, 1606Description: 521 p. ;
12º (13 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.2 A/123 RES] (1).
|
|
|
12.
|
|
O Godfredo ou Hiervsalem libertada : poema heroyco / composto no idioma toscano por Torcato Tasso, principe dos poetas italianos ; traduzido na lingua portugueza e offerecido ao serenissimo senhor Cosmo III Gran Dvqve da Toscana por Andre Rodrigvez de Mattos..Publication: Lisboa : na Officina de Migvel Deslandes, 1682Description: [32], 659 p., [1] estampa ;
4º (20 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.2 A/417 RES] (1).
|
|
|
13.
|
|
La Jérusalem délivrée suivi de l'aminte / [Torquato Tasso] ; traductions nouvelles par Auguste DesplacesPublication: Paris : Charpentier, Libraire-Éditeur, 1856Description: 430 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EUGC A/541 RES] (1).
|
|
|
14.
|
|
Goffredo overo Giervsalemme liberata : poema heroico del sig. Torqvato Tasso..Publication: In Venetia : presso Gio. Antonio & Giacomo de Franceschi, 1604Description: [20], 127, 32 p. ;
8º (22 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EUGC/A A/297 RES] (1).
|
|
|
15.
|
|
A Jerusalem libertada / de Torquato Tasso ; vertida em oitava-rima portugueza por José Ramos CoelhoPublication: Lisboa : Typ. Universal, 1864Description: 507 p. ;
23 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC B/40 RES] (2).
|
|
|
16.
|
|
O Godfredo ou Jerusalem libertada : poema heroico / composto no idioma toscano por Torquato Tasso... ; traduzido na lingua portugueza... por André Rodrigues de MattosPublication: Coimbra : Imprensa da Universidade, 1859Description: 496, 47 p. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC A/1775 RES] (1).
|
|
|
17.
|
|
La Jérusalem délivrée / [Torquato Tasso] ; traduite en vers français par P. L. M. Baour-Lormian = 1819Publication: Paris : Delaunay Libraire Palais-Royal, 1819Description: 3 vol. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC B/1621-1623 RES] (1).
|
|
|
18.
|
|
Le Letterre / di Torquato Tasso disposte per ordine di tempo ; ed ilustrate da Cesare GuastiPublication: Firenze : Felice Le Monnier, 1855Description: XXXV, 282 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[TB A/324 RES] (1).
|
|
|
19.
|
|
La Gerusalemme liberata / di Torquato TassoPublication: Paris : Librairie de Firmin Didot Freres, Fils et Cie, 1858Description: VIII, 558 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[TB A/2377 RES] (1).
|
|
|
20.
|
|
Goffredo overo Gierusalemme liberata : poema heroico... / Torquato Tasso ; con l'allegoria universale dell'istesso et con gli argomenti del sig. Horatio AriostoPublication: Venetia : appresso Zaccaria Concatti, 1668Description: [32], 635 p. ;
11 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[TB/A 26 RES]
(1).
|
