|
|
321.
|
|
Luzyady / Luiz de Camoens ; epoas W Dziesieciu piesniach z originalu portugalskiego przelozyl, objasniemiami i zyciorysem autora opatrzyl Adam M-skiPublication: Warszawa : Wlasnosc naklad i druk [S.l.]ewentala, 1890Description: 272 p. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.427 RES] (2).
|
|
|
322.
|
|
Luziadi : poema V "dejati pensnjah" / Luis" Kamoens" ; tekst "poemy - ob" jasnntel'nyja sta'n Izdanie i GlazunovaPublication: Peterburg : Tipografija Glazunova, 1897Description: III, 189 [1] p., [1] estampa ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.429 RES] (1).
|
|
|
323.
|
|
Lusiaderne : hjeltedikt / af Luis de Camoens ; ofoversatt fran portugisiskan, i originalets versform af Nils LovénPublication: Stockolm : Tryckt hos L. J. Hjerta, 1839Description: [6], 224, XVI p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.431 RES] (1).
|
|
|
324.
|
|
Lusiaderne : hjeltedikt / af Luis de Camoens ; oversatt fran portugiskan, i originales versform af Nils Lovén..Publication: Lund : Tryckt Pa C. W. K. Gleerups Forlag, uuti Berlingska Bortryckeriet, 1852Description: [2], IV, 406 p. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.430 RES] (1).
|
|
|
325.
|
|
Luis de Camoens Leben : Nebst geschichtlicher Einleitung / von Wilhelm StorckPublication: Paderborn : Druck und Verlag von Ferdinand Schoningh, 1890Description: XVI, 702 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.446 RES] (2).
|
|
|
326.
|
|
Lvsiadvm : libri decem / authore Domino Fratre Thoma de Faria, episcopo Targensi regioque consiliario, Ordinis Virginis Mariae de Mnte Carmeli, Doctore Theologo, VlyssiponensiPublication: Ulyssipone : ex officina Gerardi de Vinea, 1622Description: [8], 179 f. ;
8º (15 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A CAM.421 RES] (1).
|
|
|
327.
|
|
I Lusiadi / di Luigi Camoens ; traduzione di Antonio NerviPublication: Venezia : I. R. Pr. Stabilimento Naz. di G. Antonelli Ed., 1847Description: 206 coln. ;
27 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.412 RES] (1).
|
|
|
328.
|
|
I Lusiadi / di Luigi Camoens ; traduzione di A. Nervi genovese con brevi notePublication: Milano : per Nicoló Bettoni, 1827Description: 2 vol. ;
13 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.474 RES] (1).
|
|
|
329.
|
|
Les Lusiades / de Camões ; traduction en vers français de A. de CoopPublication: Rio de Janeiro : Typ. G. Lenzinger & Filhos, 1876Description: XVI, 308 p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.493 RES] (1).
|
|
|
330.
|
|
The Lusiad / of Luis de Camoens ; closely translated with a portrait of the poet, a compendium of his life an index...by Lt. Coll. Sir T. Livingston Mitchel, Kt. D. C. LPublication: London : T. & W. Boone, 1854Description: XXIX, 310 p., [1] estampa ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.533 RES] (1).
|
|
|
331.
|
|
Episodio do Adamastor : versões francezas e inglezas do canto V dos Lusíadas / por J. R. Jauffret [et al]Publication: Porto : Livraria Camões de Fernandes Possas, 1888Description: VIII, 46 p., [1] estampa ;
32 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.566 RES] (1).
|
|
|
332.
|
|
Descobrimento do Cabo da Boa Esperança : versão franceza do canto V dos Lusiadas / por Victor de PerrodilPublication: Porto : Livraria Camões de Fernandes Possas, 1888Description: IX, 69 p., [1] estampa ;
33 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.565 RES] (1).
|
|
|
333.
|
|
Fragmentos dos Lusíadas e sonetos vertidos em inglêsPublication: Porto : Livraria Camões de Fernandes Possas, 1887Description: X, 49, [10], IV p. ;
35 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.561 RES] (2).
|
|
|
334.
|
|
A Ilha de Vénus : episodio extrahido no nono canto dos Lusíadas de Luiz de Camões / seguido das versões livres de Baour-Lormian e Parseval GrandmaisonPublication: Porto : Livraria Camões de Fernandes Possas, 1890Description: VII, 38 p., [1] estampa ;
33 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.569 RES] (1).
|
|
|
335.
|
|
Versão latina do soneto de Camões "alma minha gentil que te partiste" / antecedendo-a duas linhas exordicas do professor decano do Lyceu Bracarense Pereira CaldasPublication: Braga : Imprensa Gratidão, 1892Description: 80 p. ;
26 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[TB B/1580 RES]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.584 RES] (1).
|
|
|
336.
|
|
De Portugal à India : a viagem de Vasco da Gama : trechos que mais se prendem com o assumpto tirados do poema de Luiz de Camões "Os Lusíadas" acompanhados de versões em hespanhol, italiano, francez, allemão e inglez / colligidos por Ernesto Moreira de SáPublication: Lisboa : Typ. Castro Irmão, 1898Description: 493 p., [6] estampas, [1] mapa desdobrado ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.585 RES] (1).
|
|
|
337.
|
|
Versão latina do soneto de Camões "Alma minha gentil que te partiste" / antecedendo-a duas linhas exordiaes do professor decano do Lyceu Bracarense-Pereira CaldasSet Level: Revista Brazileira : homenagem a Luiz de Camões. - 10 Jun. 1880. - Rio de Janeiro : N. Midosi-Editor, 1880. - P. 182-183.Publication: Braga : [s.n.], 1890Description: 74 p. ;
25 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.587 RES] (1).
|
|
|
338.
|
|
Inês de Castro : episode de Lusiades / traduction en vers hébreux revue par Mr. le grand-Rabbin L. Wogue ; préséntée à la 10ème session du Congrés International des Orientalistes par Joseph de M. Bénohiel ; [introd. de Luciano Cordeiro]Publication: Lisbonne : Société de Géographie, 1829Description: [8], XI, [1], 24 p. ;
26 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.590 RES] (1).
|
|
|
339.
|
|
Les Lusiades / Camoens ; traduction nouvelle avec notes et commentaires précédée d'une étude sur la vie et les moeurs de Camoens par Edmond HippeauPublication: Paris : Garnier Fréres, Libraires-Éditeurs, 1900Description: 303, [36] p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.598 RES] (1).
|
|
|
340.
|
|
Poems from the portuguese of Luis de Camoens / with remarks on his life and writings, notes &c, &c by Lord viscount StrangfordPublication: London : printed for J. Carpenter, 1803Description: 159 p., [1] estampa ;
17 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC CAM.611 RES] (1).
|
