|
|
1.
|
|
Hamlet / Shakespeare ; trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Livraria Chardron de Lello & Irmão Editores, 1911Description: XXXVI, 300 p., [1] estampa ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MJC A/592 RES] (2).
|
|
|
2.
|
|
Mercador de Veneza / Shakespeare ; trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Livraria Chardron de Lello & Irmão, Editores, 1912Description: IX, 196 p., [1] estampa ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MJC A/595 RES] (1).
|
|
|
3.
|
|
Romeu e Julieta / Shakespeare ; trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Livraria Chardron de Lello & Irmão, Editores, 1911Description: XXXII, 189, LIII p., [1] estampa ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MJC A/596 RES] (1).
|
|
|
4.
|
|
Rei Lear / Shakespeare ; tradução de Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, [197?]Description: 255 p., [1] estampa ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[820 SHAKESPEARE S539rei] (2).
|
|
|
5.
|
|
As alegres comadres de Windsor : comédia em 5 actos / Shakespeare ; tradução do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, 1978Description: 242 p.,[1] p. de estampa ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/ale]
(1).
|
|
|
6.
|
|
Otelo / Shakespeare ; tradução do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, 1974Description: 270 p.,[1] p. de estampa ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/ote]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-97212] (1).
|
|
|
7.
|
|
Romeu e Julieta / Shakespeare ; tradução do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, [19-?]Description: 247 p., [1] p. de estampa ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/rom]
(1).
|
|
|
8.
|
|
Júlio César / Shakespeare ; tradução do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, 1988Description: 206 p., [1] p. de estampa ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/jul]
(1).
|
|
|
9.
|
|
Macbeth / Shakespeare ; tradução do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, [19-?]Description: 207 p., [1] p. de estampa ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/mac]
(1).
|
|
|
10.
|
|
Hamlet / Shakespeare ; trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, [19-?]Description: 319 p., [1] p. de estampas ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/ham]
(2). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AP 521 RES] (1).
|
|
|
11.
|
|
Macbeth : representado provavelmente em 1606, impresso pela primeira vez em 1623 / William Shakespeare ; tradução de Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Livraria Chardron Lda., 1925Description: XV, 178 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[NC 5341 RES]
(1).
|
|
|
12.
|
|
Júlio César / Shakespeare ; Trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Liv. Lelo e Irmão, L.da, 1928Description: 187 p. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JSS A/57 RES]
(1).
|
|
|
13.
|
|
As alegres comadres de Windsor : comédia em 5 actos / Shakespeare ; trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Lisboa : Lello & Irmão, 1978Description: 242 p.Availability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.111-2 SHA.]
(1).
|
|
|
14.
|
|
Rei Lear / Shakespeare ; trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, 1988Description: 253 p.Availability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-94337]
(1).
|
|
|
15.
|
|
Romeu e Julieta / Shakespeare ; tradução do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, 1973Description: 247 pAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[821.111-2 SHA.]
(1).
|
|
|
16.
|
|
Hamlet / Shakespeare ; trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello e Irmão, [19--?]Description: 319 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-103030]
(1).
|
|
|
17.
|
|
As alegres comadres de Windsor : comédia em 5 actos : imprenss pela primeiravez em 1602, definitivamento em 1623 : representada talvez em 1601 / Wiliam Shakespeare ; tradução do Dr. Domingos Ramos Publication: Porto : Lello & Irmão, 1978Description: 242 pAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-20802] (1).
|
|
|
18.
|
|
As alegres comadres de Windsor : comédia em 5 actos : Impressa pela primeira vez em 1602, definitivamento em 1623 : representada talvez em 1601 / William Shakespeare ; tradução do Dr. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmão, 1978Description: 242 pAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-20802] (1).
|
|
|
19.
|
|
Othelo / [William] Shakespeare ; [trad.] Domingos RamosPublication: Porto : Léllo e Irmão, 1925Availability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[FCR/SHAKESPEARE,W.]
(1).
|
|
|
20.
|
|
Júlio César / [William] Shakespeare ; trad. de Domingos RamosPublication: Porto : Livraria Chardron de Lelo e Irmão, 1913Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[FCR/SHAKESPEARE,W.] (1).
|
