|
|
21.
|
|
Tchapaev / Dimitri Fúrmanov ; [trad. Egito Gonçalves]Publication: Porto : Limiar, 1975Description: 383 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 FUR/tch]
(1).
|
|
|
22.
|
|
Almas mortas / Nicolau Gogol ; [trad. e pref. de José António Machado]Publication: Lisboa : Portugália Edit., (imp. 1964)Description: 395 p. ;
16 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 GOG/alm]
(1).
|
|
|
23.
|
|
Contos de Gogol : serões num casal perto de Dikanka / trad. por Fernandes CostaPublication: Lisboa : Portugália, [19? ]Description: 336 p. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1469] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FM/A-05777] (1).
|
|
|
24.
|
|
A história de sempre / Goncharóv ; trad. directa do russo por Manuel de SeabraPublication: [Lisboa] : Futura, (imp. 1977)Description: 441 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 GON/his]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.161.1-31 GON]
(1).
|
|
|
25.
|
|
A família Artamonov / romance de Máximo Gorki ; [trad. de João Alves das Neves]Publication: Lisboa : Arcádia, (imp. 1959)Description: 341 p. ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 GOR/fam]
(1).
|
|
|
26.
|
|
Na estepe : contos / Máximo GorkiPublication: Lisboa : Renascença, [19-?]Description: 205 p. ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 GOR/nae]
(1).
|
|
|
27.
|
|
Quando eu era Fakir / Vsevolod Ivanov ; [trad. de S. Manuel Santos ; pref. por Vladimir Pozner]Publication: Lisboa : Futura, 1973Description: 225 p. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 IVA/qua]
(1).
|
|
|
28.
|
|
Os cossacos / Leão Tolstoi ; trad. de Branca RuminaPublication: Lisboa : Portugália Editora, 1954Description: 252 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 TOL/cos]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[FFD/TOLSTOI, L.]
(1).
|
|
|
29.
|
|
Pavilhão de cancerosos / Alexandre Soljenitzine ; [trad. de Sílvia Jambeiro e Aurea Weissenberg]Publication: Rio de Janeiro : Expressão e Cultura, 1969Description: 2 vol. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 SOL/pav vol. 1]
(2).
|
|
|
30.
|
|
Os vivos e os mortos : o ultimo verão / Constantino Simonov ; [trad. de Sara Seruya]Publication: Mem Martins : Publ. Europa América, [1979]Description: 2 vol. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 SIM/viv v.1]
(2).
|
|
|
31.
|
|
Um drama na caça : uma história verdadeira / Anton Tchekoff [sic] ; trad. de Manuela Pôrto e João Gaspar SimõesPublication: Lisboa : Portugália, [19-?]Description: ;
cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 TCH/dra]
(1).
|
|
|
32.
|
|
Contos e narrativas : 1887-1888 / Anton Tchekov ; trad. de Franco de SousaPublication: Lisboa : Estúdios Cor, (imp. 1973)Description: 272 p. ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-34 TCH/con]
(1).
|
|
|
33.
|
|
Infância / por Leon Tolstoi ; [trad. de Carlos Rodrigues]Publication: Porto : Livr. Civilização, (imp. 1955)Description: 189 p. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1464] (1).
|
|
|
34.
|
|
Kátia / por Leão Tolstoi ; trad. de Mateus ValadierPublication: Porto : Livr. Civilização, (imp. 1956)Description: 179 p. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1463] (1).
|
|
|
35.
|
|
Guerra e Paz / Leão TolstoiPublication: Lisboa : Amigos do Livro, [19--]Description: 4 vol. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 TOL/gue v.4]
(9).
|
|
|
36.
|
|
Sem titulo / traducção directa do russo em verso portuguêz extrahida das obras de Puchkin pelo Dr. Francisco Ferraz de MacedoPublication: Genève : Imprimerie Charles Schuchardt, 1888Description: 31 p. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC Misc.378/5 RES] (1).
|
|
|
37.
|
|
Ivan o terrível : ou a Rússia do Século XVI / Conde Alexis Tolstoi ; [trad. de Alves Ramos revista por Pedro]Publication: Lisboa : Amigos do Livro, [19-?]Description: 367 p.,[6], [6] p. de estampas :
il. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 TOL/iva ex.1]
(2).
|
|
|
38.
|
|
Infância : novela / Leão Tolstoi ; trad. e pref. de Adolfo Casais MonteiroPublication: Lisboa : Editorial Inquérito L.da, imp. 1941Description: 276, [12] p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1464 ex.2] (1).
|
|
|
39.
|
|
A guarda branca / Miknail Bulgakov ; trad. de Fernando Pinto Rodrigues ; pref. de Nela BielskiPublication: Lisboa : Editorial Pórtico Ltd., 1970Description: 358 p. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-31 BUL/gua]
(1).
|
|
|
40.
|
|
Contos do Don / novelas de Mikail Cholokov ; trad. de Jorge FeioPublication: Lisboa : Arcádia, 1965Description: 381, [3] p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(470)-32 CHO/con]
(1).
|
