|
1.
|
|
Les voyages advantvreux de Fernand Mendez Pinto / fidellement tradvits de portugais en français par le Sieur Bernard Figvier..Publication: A Paris : Chez Arnovld Cotinet • Chez Iean Roger, 1645Description: [8], 1020, [12] p. ;
4º (23 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.3 B/15 RES] (1).
|
|
2.
|
|
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernnan Mendez Pinto portvgves, a donde se escriven muchas, y muy estrañas cosas que vio, y oyò en los Reynos de la China... / traduzido de portvgvês en castellano por el licenciado Francisco de Herrera Maldonado..Publication: En Madrid : por Diego Flamenco : a costa de Iuan del Casar, mercador de libros, 1627Description: [18], 481 f. ;
2º (28 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.4 C/57 RES] (1).
|
|
3.
|
|
História oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez Pinto... / traduzido de portuguez en castellano por el licenciado Francisco de Herrera Maldonado..Publication: En Valencia : Em casa de los Herederos de Chryysostomo Garriz, por Bernardo Nogues, junto al molino de Rouella, 1645Description: [24], 482, [9] p. ;
2º (29 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.4 C/118 RES] (1).
|
|
4.
|
|
The voyages and adventures of Ferdinand Mendez Pinto a Portugal during his travels for the space of one and twenty years in the kingdoms of Ethiopia, China, Tartaria..Publication: London : printed by F. Macock, and are to be sold by Henry Herringman, 1663Description: [14], 326 p. ;
2º (28 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.4 C/126 RES] (1).
|
|
5.
|
|
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto em qve se conta de mvytas e mvyto estranhas cousas que vio & ouvio no reyno da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente se chama Sião, no do Calaminhan, no de Pegù, no de Martauão, & em outros muytos reynos & senhorios das partes Orientais, de que nestas nossas do Occidente ha muyto pouca ou nenhu[m]a noticia. E tambem da conta de muytos casos particulares que acontecerão assi a elle como a outras muytas pessoas... / escrita pelo mesmo Fernão Mendez PintoPublication: Em Lisboa : por Pedro Craesbeeck : a custa de Belchior de Faria, 1614Description: [2], 303, [5] f. ;
2º (28 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.5 B/128 RES] (2).
|
|
6.
|
|
Peregrinação / de Fernão Mendes PintoPublication: Lisboa : na Typ. Rollandiana, 1829Description: 4 vol. ;
15 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AQ 43 RES] (4).
|
|
7.
|
|
Die Wunderliche Reisen Ferdinandi Mendez Pinto so er in und zwantzig Jahren durch Europa, Asia und Africa gethan und auf dinselben mahl gesangen und siebenzehen mahl verkaust wordenPublication: Amsterdam : Bey Henrich und Dictrich Booser, 1671Description: [8], 393 p. ;
8º (20 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.2 A/482 RES] (1).
|
|
8.
|
|
Peregrinação / de Fernão Mendes Pinto e por elle escrita que consta de muitas e muy estranhas cousas que vio e ouvio no reyno da China, no da Tartaria, no de Pegú, no de Martavão e em outros muitos reynos e senhorios das partes Orientaes e tambem da conta de muitos casos particulares que acontecerão assim a elle, como a outras muitas pessoas e no fim della trata brevemente de algu[m]as noticias e da morte do santo padre mestre Francisco Xavier, unica luz e resplendor daquellas partes do Oriente e nellas reitor universal da Companhia de JesusPublication: Lisboa : na Officina de Joam de Aquino Bulhoens : a custa de Luiz de Moraes, 1762Description: [10], 356 p. ;
4º (30 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC/A AR.5 C/46 RES] (1).
|
|
9.
|
|
Excerptos de todos os principaes auctores portuguezes de boa nota, assim prosadores como poetas / por Castilhos (Antonio e José)Publication: Lisboa : Typographia Lusitana, 1845Description: 4 vol. ;
11 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EUGC A/16-17 RES] (1).
|
|
10.
|
|
Peregrinação / de Fernão Mendes Pinto ; edição popular com uma noticia, notas e glossário por J. I. de Brito RebelloPublication: Lisboa : Livraria Ferreira, Editora • 1908-1910Description: 4 vol. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EUGC A/960-963 RES] (1).
|
|
11.
|
|
Pérégrination : récit de voyage / Fernão Mendes Pinto ; traduit du portugais et présenté par Robert VialePublication: Paris : Différence, 1991Description: 807 p. :
il. color. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(469)-9 PIN/per]
(1).
|
|
12.
|
|
The travels of Mendes Pinto / Fernão Mendes Pinto ; edited and translated by Rabecca D. CatzPublication: Chicago • London : University of Chicago Press, 1989Description: XLVI, 663 p., [16] f. de estampas :
il. mapas ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(469)-9 PINT/tra]
(1).
|
|
13.
|
|
Peregrinação / Fernão Mendes Pinto ; selecção, pref. e notas de Rodrigues LapaPublication: [Lisboa] : Publicações Europa-América, 1971Description: XIX, 131 p. :
il. mapa ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(469)-9 PINT/per ex.2]
(1).
|
|
14.
|
|
Peregrinação & cartas / Fernão Mendes PintoPublication: Lisboa : Fernando Ribeiro de Melo/Afrodite, 1989Description: 2 vol. :
il. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(469)-9 PINT/per v.1]
(2).
|
|
15.
|
|
Peregrinação de Fernão Mendes Pinto / por J. I. de Brito RebelloPublication: Lisboa : Livraria ferreira editora, 1908Description: 3 vol. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JB A/152 RES] (3).
|
|
16.
|
|
Peregrinação / de Fernão Mendez PintoPublication: Lisboa : Typographia Rollandiana, 1829Description: 4 vol. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JMA A/12-15 RES] (8).
|
|
17.
|
|
Peregrinação / de Fernão Mendes Pinto ; edição popular com uma noticia, notas e glosario por J. I. de Brito RebelloPublication: Lisboa : Livraria Ferreira, Editora, 1908Description: 4 vol. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JMA A/328 RES]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JMA A/325 RES] (3).
|
|
18.
|
|
Peregrinação de Fernão Mendes Pinto : aventuras extraordinárias de um português no Oriente / adap. de Aquilino Ribeiro ; il. de Martins BarataPublication: Lisboa : Sá da Costa, 1978Description: 216 p., 1 estampa color. :
il. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1474] (1).
|
|
19.
|
|
Peregrinação / de Fernão Mendez PintoPublication: Lisboa : Typ. Rollandiana, 1829Description: 4 vol. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC A/2583 RES] (4).
|
|
20.
|
|
Les voyages adventureux de Fernand Mendez Pinto / traduit du portugais par B. FiguierPublication: Paris : Imprimé aux Frais du Governement, 1830Description: 3 vol. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[FAMM/BOULENGER, J.]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC B/1158-1160 RES] (1).
|