|
|
21.
|
|
Oito séculos de poesia alemã : antologia comentada / Olívio CaeiroPublication: Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, (imp. 1983)Description: 590 p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(430)-1 A/Z CAE/oit]
(1).
|
|
|
22.
|
|
As quatro estações do dia : poema alemão / de Mr. Zacharias ; traduzido em portuguez por Antonio Estevão de LimaPublication: Lisboa : na Of. de Simão Thaddeo Ferreira, 1806Description: 203 p. ;
15 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC Misc.392/3 RES] (2).
|
|
|
23.
|
|
La messiade : poème... / par Klopstock ; traduction nouvelle par madame la baronne A. de Carlowitz précédée d'une notice sur l'auteurPublication: Paris : Charpentier, Libraire-Éditeur, 1841Description: VII, 566 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC A/1651 RES] (1).
|
|
|
24.
|
|
Eccos da lyra teutonica ou a traducção de algumas poesias dos poetas mais populares d'Allemanha / por José Gomes MonteiroPublication: Porto : na Typ. de S. J. Pereira, 1848Description: 237 p. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[BP 2 RES] (3).
|
|
|
25.
|
|
Oberon : poema / de Wieland ; [tradução de Filinto Elisio]Publication: Paris : [s.n.], 1802Description: 2 vol. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC A/2150 RES] (3).
|
|
|
26.
|
|
Lieder aus der frende.. / von Friedrich Bodenstedt...[et al.]Publication: Hannover : Carl Kümpler, 1857Description: X, 356 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC A/2496 RES] (1).
|
|
|
27.
|
|
Gedichten van GermanPublication: Utrecht : J. Bijleveld, 1874Description: 124 p. ;
18 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC A/2696 RES] (1).
|
|
|
28.
|
|
Tag : und nachtstücke / von Adolf Friedrich Grasen von SchackPublication: Stuttgart : berlag der J. G. Cottaschen buchhandlung, 1884Description: IV,322 p. ;
22 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC B/1670 RES] (1).
|
|
|
29.
|
|
As solidões : poema / do barão de Cronegk extrahido e traduzido da escolha de poesias allemans de M. HuberE algumas poesias portuguezas feitas em 1835 ao Bussaco / [J. F. S. P.]Publication: Coimbra : Imprensa de Trovão & Companhia, 1835Description: 42 p. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC Misc.403/1 RES] (1).
|
|
|
30.
|
|
Vilhelmine : poeme heroi-comique / traduit de l'allemand de M. de Thümel par M. HuberPublication: À Londres : [s.n.], 1768Description: 45 p. ;
8º(17 cm)Availability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC Misc.390/1 RES] (1).
|
|
|
31.
|
|
Oberon / poema de Wieland ; traduzido por Filinto ElysioPublication: Lisboa : na typ. Rollandiana, 1835Description: 289 p. ;
11 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[JC Misc.398/2 RES] (1).
|
|
|
32.
|
|
Poemas / Johann Wolfgang von Goethe ; versão e notas de Paulo QuintelaPublication: Coimbra : Acta Universitatis Conimbrigensis, 1958Description: 451 p. ;
17 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/2378] (1).
|
|
|
33.
|
|
Poemas / Hölderlin ; pref.,selec. e trad. de Paulo QuintelaPublication: Coimbra : Atlântida, 1959Description: 533 p. ;
21 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/2517] (1).
|
|
|
34.
|
|
Poemas de Nelly Sachs : antologia / Nelly Sachs ; versão portuguesa e introd. de Paulo QuintelaPublication: Lisboa : Portugália , 1967Description: 255 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(430)-1 SAC/poe]
(1).
|
|
|
35.
|
|
Fragmentos / Frederico Leopoldo de Hardenberg dito Novalis ; trad. de Mário CesarinyPublication: Lisboa : Assírio e Alvim, 1986Description: 32 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(430)-1 NOV/fra]
(1).
|
|
|
36.
|
|
Poemas / de Goethe, E oito sonetos a Orfeu / de Rilke ; trad. Y. K. Centeno, Nuno Lobo Salgueiro ; des. Ramos RosaPublication: Lisboa : Publicações Dom Quixote, (imp. 1990)Description: 34, [9] p., [1] f. :
il. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(430)-1 GOETHE]
(1).
|
|
|
37.
|
|
Das Nibelungenlied : actas do simpósio internacional 27 de Outubro de 2000 / John Greenfield (ed.)Publication: Porto : Universidade do Porto, Faculdade de Letras, 2001Description: 183 p. ;
24 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/712] (1).
|
|
|
38.
|
|
Hermann e Dorothea / Carolina von Koseritz : poema de Goethe vertido em prosa portuguesaPublication: Porto Alegre : Typographia de Gundlach, 1884Description: 75 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[NC 1242 RES]
(1).
|
|
|
39.
|
|
Poésies / Hans Magnus EnzensbergerPublication: Paris : Gallimard, 1966Description: 222 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[NC 1923 RES]
(1).
|
|
|
40.
|
|
Poemas Políticos / Hans Magnus EnzensbergerPublication: Lisboa : Publicações Dom Quixote, 1975Description: 147, [4] p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[NC 2288 RES]
(1).
|
