|
|
1.
|
|
Macbeth : Otelo : :O mercador de Veneza : :Júlio César / William Shakespeare ; trad. R. CorreiaPublication: Lisboa : Ed. Amigos do Livro, s.d.Description: 351 p., [6] fl. de estampas ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/mac]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
2.
|
|
Romeu e Julieta / William Shakespeare ; trad. de Maria José MartinsPublication: Lisboa : Publ. Europa-América, 1977Description: 206 p. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/rom ex.3]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[NC 7429 RES] (1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA] (1).
|
|
|
3.
|
|
Hamlet : O rei Lear : :Romeu e Julieta / William Shakespeare ; trad. de L. Pereira GilPublication: Lisboa : Edição dos Amigos do Livros, s.d.Description: 380 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/ham ex.2]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
4.
|
|
Ricardo III / William Shakespeare ; trad. de Eduarda Dionísio, Maria Adélia Silva Melo, Luís Miguel CintraPublication: Lisboa : Difel, [198-?]Description: 243 p ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/B-99962]
(1).
|
|
|
5.
|
|
Macbeth / William ShakespearePublication: Harmonds-North : G.K.Hunter, cop.1967Description: 199 p. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[=111 SHAKESPEARE, W.]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-18625] (1).
|
|
|
6.
|
|
As alegres comadres de Windsor : comédia em 5 actos / Shakespeare ; trad. Domingos RamosPublication: Porto : Lello & Irmao, 1978Description: 242 p. :
il. ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(2). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA] (1).
|
|
|
7.
|
|
Bem está o que bem acaba : comédia em 5 actos / William Shakespeare ; tradução directa da edição de Collins por Henrique BragaPublication: Porto : Livraria Lello & Irmao, 1948 • Lisboa : Aillaud & Lellos, LdaDescription: 202 p. :
il. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(3). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/4639] (1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA] (1).
|
|
|
8.
|
|
A comédia dos equívocos / William Shakespeare ; Trad. de Henrique BragaPublication: Porto : Lello & Irmao, 1955Description: 182 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(2).
|
|
|
9.
|
|
Como lhe aprouver / William Shakespeare ; Trad. de Henrique BragaPublication: Paorto : Lello & Irmao, 1955Description: 190 P. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
10.
|
|
Dente por dente : reportório para um teatro actual... / William ShakespearePublication: Lisboa : Prelo, 1964Description: 102 p., [1] f. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
11.
|
|
Júlio César / William Shakespeare ; trad. do Dr. Domingos RamosPublication: Poarto : Lello & Irmao, [19??]Description: 231 p. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FG/A-97215] (1).
|
|
|
12.
|
|
Macbeth / William Shakespeare ; Trad. de Maneul BandeiraPublication: Lisboa : Editorial Presença, 1972Description: 19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(410)-2 SHA/mac]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
13.
|
|
Marbeth / William Shakespeare ; Trad. e encenaçao de António Pedro ; Cenários e figurinos de Augsuto GomesPublication: [Porto] : Círculo de Cultura Teatral, [19??]Description: 125, [2] p. :
il. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
14.
|
|
Péricles, príncipe de tiro / William Shakespeare ; Trad. e revisto por Joao GravePublication: Porto : Livraria Lello & Irmäo, 1938Description: 190 p. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
15.
|
|
O Rei Henrique V : tragédia histórica em 5 actos / William Shakespeare ; trad. Henrique BragaPublication: Porto : Lello e Irmäo, 1955Description: 210,[1] p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(2).
|
|
|
16.
|
|
O Rei Henrique VIII : tragédia em 5 actos / William Shakespeare ; trad. da ediçäo Cassell por Henrique BragaPublication: Porto : Lello e Irmäo, 1955Description: 185,[1] p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
17.
|
|
O Rei Ricardo III / William Shakespeare ; trad. Henrique BragaPublication: Porto : Lello & Irmäo, 1955Description: 240 p. ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(1).
|
|
|
18.
|
|
Ricardo III / William Shakespeare ; trad. Dídia Marques ReckertPublication: Lisboa : Presença, [19-?]Description: 227 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(2).
|
|
|
19.
|
|
O rei Lear / William Shakespear ; trad. e pref.Gervásio AlvaroPublication: Lisboa : Presença, 1967Description: 245 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.111-2 SHA]
(2).
|
|
|
20.
|
|
Noite dos reis ou o que quiserdes / William Shakespeare ; trad. Henrique Braga ; rev. por Jo¦o GravePublication: Porto : Lello, [19-?]Description: 238 p. :
il. ;
18 cmAvailability:
No items available
|
