|
|
1.
|
|
O dilúvio / Henryk Sienkiewicz ; trad. do polaco por Selda Potocka e Eduardo de NoronhaPublication: Lisboa : Secção Editorial da Companhia Nacional Editora, 1901Description: 3 vol. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MJC A/328-329 RES] (1), Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro[FM/B-02628] (3).
|
|
|
2.
|
|
Le faucon du désert : roman / Ferdinand Ossendowski ; traduction de Caroline Bobrowske et Robert RenardPublication: Paris : Albin Michel, (imp. 1931)Description: 250 p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1470] (1).
|
|
|
3.
|
|
Os cavaleiros da cruz / henryk Sienkiewicz ; [trad. de José Loureiro]Publication: Lisboa : Diabril, 1976Description: 261 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 SIE/cav]
(1).
|
|
|
4.
|
|
O rio fiel / Stefan Zeromski ; trad. directa do texto polaco por Lia TavaresPublication: Lisboa : Portugália, [19-?]Description: 249 p. ;
20 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1471] (1).
|
|
|
5.
|
|
Quo Vadis : romance dos tempos de Nero / Henryk Sienkiewicz ; [trad. revista por Pedro Reis]Publication: Lisboa : Amigos do Livro, Editores, Lda., [19-?]Description: 2 vol. :
il. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 SIE/quo V.1]
(4), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[821.162.1-31 SIE-v1]
(2).
|
|
|
6.
|
|
Contos polacos ; pref. de Michal Sprusinski ; trad. de José SaramagoPublication: Lisboa : Editorial Estampa, 1977Description: 396 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-34 A/Z SAR/con]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[MFRAYÃO/CONTOS]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[MA 1907 RES] (2).
|
|
|
7.
|
|
Cartas de Nicodemo / Jan Dobraczynski ; trad. de Eduardo PinheiroPublication: Porto : Porto Editora, [19--]Description: 392 p. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Francisco Lacerda[869.0-31 DOB]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 DOB/car]
(1).
|
|
|
8.
|
|
Cosmos / Witold Gombrowicz ; trad. de Luiza Neto JorgePublication: Lisboa : Editora Ulisseia, 1966Description: 272 p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 GOM/cos]
(1).
|
|
|
9.
|
|
O dilúvio / Henryk Sienkiewicz ; trad. de L. CostaPublication: Lisboa : Portugal Press, [D.L. 1977]Description: 275 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 SIE/dil]
(1).
|
|
|
10.
|
|
O senhor secretário : o organista, benvinda, o faroleiro, yanco / H. Sienkiewicz ; trad. de Isolino CaramalhoPublication: Lisboa : Gleba, imp. 1943Description: 161, [7] p. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-34 SIE/sen]
(1). Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/430] (1).
|
|
|
11.
|
|
Quo vadis / Henryk SienkiewiczPublication: [Lisboa] : Publicações Europa-América, imp. 1952Description: 398 p., [5] fl. de estampas ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1722] (1).
|
|
|
12.
|
|
Quo vadis? : (aonde vais?) : resumo completo da grande obra / Henryk SienkiewiczPublication: Lisboa : Empresa Literária Universal, [19-- ]Description: 109, [3] p. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1723] (1).
|
|
|
13.
|
|
Quo vadis / Henryk SienkiewiczPublication: Lisboa : João Romano Torres, [19--]Description: 248 p. :
il. ;
19 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/1721] (1).
|
|
|
14.
|
|
Quo Vadis? / Henryk Sienkiewicz ; trad. de Eduardo de NoronhaPublication: [Lisboa] : Paulistas, imp. 1966Description: 2 vol. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 SIE/quo v.1, ex.1]
(4).
|
|
|
15.
|
|
Fiasco / Stanislaw Lem ; trad. de Raul de Sousa MachadoPublication: Mem Martins : Europa-América, 1986Description: 309 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 LEM/fia]
(1).
|
|
|
16.
|
|
Menina ninguém / Tomek Tryzna ; trad. de Inês Paulo BrasãoPublication: Algés : Difel, D.L. 2000Description: 323 p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 TRY/men]
(1).
|
|
|
17.
|
|
O pianista : a história extraordinária da sobrevivência de um homem em Varsóvia, 1939-1945 : com excertos do diário de Wilm Hosenfeld / Wladyslaw Szpilman ; pref. de Andrzej Szpilman ; epílogo de Wolf Biermann ; Fernanda Pinto RodriguesPublication: Lisboa : Editorial Presença, 2003Description: 197 p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-94 SZP/pia]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[FFD/SZPILMAN, W.]
(1).
|
|
|
18.
|
|
Quo Vadis? / Henryk Sienkiewicz ; trad. de Eduardo NoronhaPublication: Lisboa : Secção Editorial da Companhia Nacional Editora, 1901Description: 231 p. ;
16 cmAvailability: Items available for reference: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[FG 8/385] (1).
|
|
|
19.
|
|
O chamamento / Jean Van Hamme ; il. Grzegorz Rosinski ; trad. Paula CaetanoPublication: Lisboa : Meribérica/Liber, D. L. 2001Description: 53, p. :
il. ;
32 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[AV.BDA GRAN V.1]
(1), Biblioteca Pública Arquivo Regional João José da Graça[82-31BD VAN]
(1).
|
|
|
20.
|
|
A força do bem / Marek Halter ; trad. de Maria Delfina Chorão de AguiarPublication: Coimbra : Gráfica de Coimbra, 2001Description: 331 p. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Pública Arquivo Regional de Ponta Delgada[EMP 82(438)-31 HAL/for]
(1).
|
